تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٤٣٠

8 . واژگان و تركيبات عربى - فارسى ( زيرنويس نسخه )

الرجحان : زيادت ، 35

الرحال : پالانها ، 35

الرحيل : هم‌رخت ، 53

رخاء : آسايش ، 113

ردن : آستين ، 53

الرفد : عطا ، 38

الزّبد : كف ، 41

زفرة : ناله ، 207

زمام : مهار ، 35

سائس : نگاه‌دارنده ، 36

السائقة : راننده ، 9

سحبان وائل : مردى بود عالم و فصيح ، 53

سطوة : حمله ، 37

سفير : رسول ، 36

سكر : مستى ، 225

سمّ : زهر ، 161

سموت : طريق راست ، 36

سموم : زهرها ، 12

السيّئات : بديها ، 10

سيّئة : بدى ، 14

الشباب : جوانى ، 167 ، 169 ، 191 ، 223 ، 224 ، 225 ، 226 ، 228 ، 231 ، 236 ، 242

الشتاء : زمستان ، 189 ، 191

شحن : پر كرده شد ، 53

الشرر : آتش‌پاره‌ها ، 48

شريرة : خوى نهان ، 14

شمائل : خويها ، 42

صائغ : زرگر ، 39

صارعة : افكننده ، 10

صلوا : بسوزانند ايشان را ، 41

ضيره : گزند او ، 46

ظرف : باردان ؛ ظرافت ، 53

ظرف حشى ظرفا : باردان آگنده شد ظرافت ، 53

عبرة : اشك ، 207

العدم : نيستى ، 23 ، 191

العدّة : سازكار ، 36 ، 53 ، 113

عروة : دسته ، 104

عسرها : سختى آن ، 10

عسير : دشخوار ، 38 ، 95

عشّه : آشيانهء او است ، 65

عقال : بند ، 39

العقدة : ضيعت ، 53

عقيلة : گران‌كاوين ، 146

عمدة : معتمد ، 53

العناصر : اركان ، 36

العون : يار ، 191

غاد : بامدادكننده ، 70 ، 74

الغرور : ديو ، 15

الغمام : ابر ، 11

الغيوث : بارانها ، 36

فاقد : كم‌يابنده ، 11

الفاقة : درويشى ، 76 ، 97

قاصمة : شكننده ، 9

القريحة : خاطر ، 10