تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٣٥٤

تعليقات

( 527 ) . و قائل لم هجرت الورد مقتبلا . . . .

اللطائف : با اختلاف « سخفه » به « قبحه » ؛ « سقطه » به « سخطه » و « الخراة » به « البراز » .

ديوان : با اختلاف « مقتبلا » به « معتمدا » ؛ « سخفه » به « بغضه » ؛ « أخرجه » به « يخرجه » و « الخراة » به « الرياث » .

ديوان ، ج 2 ، ص 320 ؛ اللطائف ، ص 173 ؛ يواقيت ،

B

79 .

( 528 ) . ابو الفتح بستى

على بن محمّد بن حسين ، اديب ، شاعر و شافعى مذهب وى در بست سجستان به دنيا آمده است و در سال 400 ق در اوزگند بخارا وفات يافت . وى به خدمت سبكتگين رسيد و تا پايان عمر ، صاحب ديوان رسائل وى بود . امّا در روزگار سلطان محمود مورد خشم قرار گرفت و از كار بر كنار شد .

الأعلام ، ج 5 ، ص 114 ؛ ريحانة الأدب ، ج 1 ، ص 262 .

( 529 ) . لا يغرّنّك أنّنى ليّن . . . .

اللطائف : با اختلاف « فغربى » به « لأنّى » ؛ ديوان « فغربى » به « فعزمى » .

ديوان : با اختلاف « للآخرين » به « لآخرين » .

ديوان ، ص 307 ؛ اللطائف ، ص 173 ؛ خاصّ الخاص ، ص 116 .

( 530 ) . الشتاء ربيع المؤمن . . . .

زمستان بهار مؤمن است ، چون روز آن كوتاه مىشود ، و او مىتواند براحتى روزه بگيرد و شبش به درازا مىكشد ، و او مىتواند نماز شب بخواند .

اللطائف و التمثيل و المحاضرة : با اختلاف « فصام » به « فصامه » و « فقام » به « فقامه » .

الجامع الصغير ، ج 2 ، ص 303 ؛ اللطائف ، ص 173 ؛ التمثيل و المحاضرة ، ص 24 .

( 531 ) . إنّ الشتاء على شتامة وجهه . . . .

اللطائف : با اختلاف « شتامة » به « سآمة » .

ديوان : با اختلاف « شتامة » به « جهامة » .

اللطائف ، ص 173 ؛ ديوان ، ص 382 .

( 532 ) . الشتاء عدوّ الدين . . . .

زمستان دشمن دين و دشمن بيچارگان است و گرما آزار مىرساند و سرما مىكشد .