تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٣٣٤

تعليقات

( 413 ) . إذا لم تكن فى منزل المرء حرّة . . . .

ابيات بالا در اللطائف به اسم ابو الحسن الشهرودى و در يواقيت به اسم المجبوبى المروزى آمده است . اما در التمثيل شاعر آن مشخّص نيست .

اللطائف ، ص 130 ؛ يواقيت ،

B

57 ؛ التمثيل و المحاضرة ، ص 218 ؛ المحاسن و الأضداد ، ص 299 .

( 414 ) . و كان يقال : الجوارى كخبز السوق . . . .

گفته مىشد كه كنيزان مانند نان بازار و زنان آزاد ، مانند نان خانگىاند .

اللطائف ، ص 130 ؛ يواقيت ، ص

B

57 .

( 415 ) . الخلق كلّهم عيال . . . .

اللطائف : با اختلاف « فأحبّهم » به « و أحبّهم » .

اين شعر ، به دو حديث پيامبر - صلى اللّه عليه و آله و سلّم - اشاره دارد : « خياركم خيركم لأهله ؛ و خياركم خياركم لنسائهم » .

الجامع الصغير ، ج 1 ، ص 244 ؛ اللطائف ، ص 131 ؛ يواقيت ،

A

58 .

( 416 ) . . . . و قلّة العيال أحد اليسارين .

اين عبارت از امير المؤمنين على - عليه السّلام - است .

نهج البلاغة ، صبحى صالح ، ص 495 .

( 417 ) . كم من كريم فضحه العيال .

چه‌بسا كريمى كه انبوه فرزندان او را رسوا ساخت .

ثعالبى در ديگر آثار خود ، اين عبارت را به خلف بن ايّوب نسبت داده است .

اللطائف ، ص 131 ؛ يواقيت ،

B

58 .

( 418 ) . لا يستقيم أن يكون صاحب عيال ورعا .

عيال‌وار به سختى مىتواند پرهيزگار باشد .

ثعالبى در ديگر آثار خود ، عبارت مذكور را به سفيان بن عيينة نسبت داده است .

اللطائف ، ص 131 ؛ يواقيت ،

B

58 .

( 419 ) . سفيان بن عيينة

ابو محمّد سفيان بن عيينة بن ميمون هلالى به سال 107 ق متولّد شد . وى در مكّه اقامت گزيد و