تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٩

تعليقات

( 273 ) . عليك بالدّعاء ما يعرف .

بر تو لازم است كه دعاهاى شناخته شده را بخوانى .

( 274 ) . كلّ كثير عدوّ الطبيعة .

هر زيادى دشمن طبيعت است .

اللطائف ، ص 76 ؛ يواقيت ،

B

37 .

( 275 ) . الإقلال ممّا يضرّ خير من الإكثار ممّا ينفع .

كاستن از آنچه زيان رساند ، بهتر است از افزودن چيزى كه سود دارد .

اللطائف ، ص 76 ؛ يواقيت ،

B

37 .

( 276 ) . اسحاق موصلى

اسحاق موصلى ارّجانى فارسى بن ابراهيم بن ميمون تميمى ، مكنّى به ابو محمّد . وى در علم و ادب و موسيقى ماهر بود . در دربار هارون و مأمون منزلتى داشت . تصنيفات بسيارى دارد . راوى شعر و راوى اخبار بود . وى به روايتى در سال 150 ق تولّد يافت و در سال 235 ق وفات يافت .

و در سالهاى آخر عمرش نابينا شد .

تاريخ بغداد ، ج 6 ، ص 338 ؛ وفيات الأعيان ، ج 1 ، ص 182 ؛ الأغانى ، ج 5 ، ص 100 .

( 277 ) . إنّ ما قلّ منك يكثر عندى . . . .

اللّطائف و لباب الآداب : با اختلاف « تحبّ » به « الحبيب » .

اللطائف ، ص 76 ؛ التمثيل و المحاضرة ، ص 90 ؛ لباب الآداب ، ج 2 ، ص 84 ؛ ديوان ، ص 166 .

( 278 ) . الذّلّة فى القلّة . . . .

ذلّت و خوارى در اندكى است و شرف و بزرگوارى در اسراف و تبذير .

اللطائف ، ص 76 ؛ يواقيت ،

A

38 .

( 279 ) . ما الإنسان لو لا اللّسان ؟

اگر زبان نبود ، انسان ، انسان نبود .

در ديگر آثار ثعالبى چنين آمده است : « ما الإنسان لو لا اللّسان ، إلّا صورة ممثّلة او ضالّة مهملة أو بهيمة مرسلة » .

اللطائف ، ص 77 ؛ يواقيت ،

B

38 .