تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٢١٧

سه مدح / b 77 / هديّه

سه مدح / b 77 / هديّه

سه مدح /

b

77 / هديّه

در حديث آمده است : تهادوا تحابّوا 584 : به يكديگر هديّه فرستيد تا يكديگر را دوست داريد .

و شاعر گويد :

إنّ الهديّة حلوة * كالسّحر تختلب القلوبا

تدنى البغيض من الهوى * حتّى تصيّره قريبا 585

هديّه شيرين است و دلها را مىفريباند چون جادويى ؛ دشمنى را به دوستى نزديك گرداند تا به حدّى كه او را نزديك گرداند .

و ابن عايشه گويد : الهديّة سنّة الرّسول و أدب الملوك و عمارة المودّة بين الإخوان 586 .

و گفته‌اند : به حاكمان هديّه فرستيد اگر قبول نكنند ، دوست دارند .

و فضل بن سهل گويد : ما أرضى الغضبان ، و لا استعطف السّلطان و لا سلّت السّخائم و لا رفعت المغارم و لا استميل المحبوب ، و لا توقّى المحذور به مثل الهديّة 587 : خشنود كرده نشود خشمناك و مهربان كرده نشود سلطان ، و از دلها بيرون كرده نشود كينه‌ها ، و برداشته نشود غرامتها و تاوانها ، و مايل كرده نشود دوست ، و حذر كرده نشود از چيزى محذور ، به مثل هديه .