تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ٢١٣

در ذمّ گريستن

و نيكوتر آنچه گفته‌اند در صابر بودن بر بلاها و ترك گريستن ، قول ابو تمّام است :

شعر

خلقنا رجالا للتّجلّد و الأسى * و تلك الغوانى للبكا و المآتم 577

آفريده‌اند ما را مردانى براى جلادت و صبر بر مصايب و اندوه بردن و زنان را براى گريستن و ماتمها .

و ابن الرّومى گويد :

شعر

أبت نفسى البكاء لرزء شىء * كفى شجوا لنفسى رزؤ نفسى

أ أجزع وحشة لفراق إلف * و قد وطّنتها بحلول رمس ؟ 578

منع كرد نفس من از گريستن بر مصيبتى ، بس است نفس مرا اندوه بر خويشتن .

ناصبورى نكنم بر جدايى دوستى ؛ چون نفس خود را آرام داده باشم به فروآمدن در گور .