تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ١٦٩

ذمّ صبوح

مىكند و سخن /

b

61 / دراز كرد و ختم كرد . و در درازى روز آمن نباشى از حادثه كه پيش از آن نبوده باشد . يا خبرى كه مكروه دارند كه انس را و شراب را مانع مىشود .

و له :

شعر

لا تدعنى لصبوح * إنّ الغبوق حبيبى

اللّيل لون شباب * و الصّبح لون مشيب 490

مرا به صبوح مخوان ، كه شراب شبانگاهى دوست من است . شب رنگ جوانى دارد و صبح رنگ پيرى .