تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ١٦٧

مط مدح صبوح

مط مدح صبوح

مط مدح صبوح

گفته‌اند : الشّراب باكورة الحياة و الشّرب فى شباب النّهار /

b

60 / اقوى لأسباب الأنس و أجمع لشمل اللّهو : شراب نوباوهء زندگانى است و شراب خوردن در جوانى روز سببهاى انس را قويتر است ، و لذّتهاى متفرّق را جامعتر .

و ابن المعتزّ گويد :

اسقنى الرّاح فى شباب النّهار * [ و انف همّى بالخندريس العقار ] « 1 » 486

إنّ شرب المدام سير إلى اللّه * و و خير المسير صدر النّهار 487

مى خوردن رفتن است به عيش و لذّت ، و بهتر رفتن اوّل روز است .

ابن حجّاج [ گويد ] :

اللّيل مثل الضّرير وصفا * و الصّبح فى صورة البصير

فليت شعرى بأىّ حال * يختار أعمى على بصير ؟ « 2 » 488


( 1 ) . با توجّه به ديوان شاعر افزوده شد . ( 2 ) . در حاشيه س چنين آمده است : و هى : و الصبح مثل البصير * و الليل فى [ خوانده نشد ] .