تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ١٢٩

ذمّ زيارت

كم كن زيارت دوست ، تا همچون جامه‌اى باشد كه نو باشد ، و دوست را ملول كند ، آنكه تو را هميشه پيش خود بيند .

و از نيكوتر آنكه گفته‌اند در اين معنى قول قائل است :

عليك إقلال الزّيارة إنّها * إذا كثرت كانت إلى الهجر مسلكا

فإنّى رأيت القطر يسأم دائما * و يسأل بالأيدى إذا هو أمسكا 401

بر تو باد به كم كردن زيارت كه چون بسيار شود راهى شود به هجران و جدايى ؛ زيرا كه من ديده‌ام چون باران دايم بارد ، مردم از او ملول شوند ، و چون بازايستد به دعا دست بردارند و خواهند .