تحسين و تقبيح ثعالبى ( فارسى ) — الصفحة ١٠٦

ذمّ بخل

[ و قال ] ابن الرومىّ :

شعر

لا تلم المرء على بخله * و لمه أن جاد « 1 » على بذله

لا لوم فى البخل على عاقل * يكرم ما يكرم من أجله 359

ملامت مكن مرد را بر بخيلى و ملامت كن او را بر بخشيدن مال ؛ و ملامت نيست در بخيلى بر عاقلى كه گرامى دارد آن چيزى را كه او را از بهر آن گرامى مىدارند .

ذمّ بخل

ذمّ بخل

امام شعبى گفتى : هرگز بخيل فلاح و رستگارى نيابد . پس گفتى : نشنيده‌اى قول خداى تعالى : وَ مَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ؟

و مأمون خليفه ، محمّد بن عبّاد مهلّبى را گفت : به من رسيده است كه تو مال را تلف مىكنى و مىبخشى . گفت : يا امير المؤمنين ! منع الموجود سوء الظّنّ بالمعبود ، 360 و هو تعالى يقول : وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ .

و گفته‌اند : البخيل أبدا ذليل ، و لا مروّة لبخيل . 361

و سوء أخلاق الرّجال البخل /

b

41 / و الجبن و هما من أخلاق النّساء : خوى بد مردان بخل است و بددلى و اين هردو خوى زنان‌اند .

و جاحظ گويد : بخل و بددلى يك طبيعت‌اند و جامع هر دو گمان بد است به خداى تعالى .

و در اثر است : بشّر مال البخيل بحادث أو وارث . 362

و ابن المعتزّ گويد : أبخل النّاس بماله ، أجودهم بعرضه : بخيل‌تر مردمان سخىتر باشد به نام و ننگ خويش .

و شاعر گويد :


( 1 ) . ع : يا صاح .