الحدائق الندية في شرح الفوائد الصمدية — الصفحة ١٧
شعره :
17 - الفوائد الصمدية . 18 - ديوان شعره .
شعره :
شعره :
للشيخ البهائي شعر كثير بالعربيّة والفارسيّة ، من أشعاره الفارسيّة مثنوي نان وحلوا ، شير وشكر ، نان وپنير . ومن أشعاره في مثنوي نان وحلوا [ من الرمل ] :
« في التأسّف والندامة على صرف العمر فيما لا ينفع في القيامة »
قد صرفت العمر في قيل وقال * يا نديمي قم فقد ضاق المجال
واسقني تلك المدام السلسبيل * إنّها تهدي إلى خير السبيل « 1 »
واخلع النعلين يا هذا النديم * إنّها نار أضاءت للكليم « 2 »
هاتها صهباء من خمر الجنان * دع كؤوسا واسقنيها بالدّنان « 3 »
علم رسمي سربسر قيل است وقال * نه ازو كيفتي حاصل نه حال
طبع را افسردگي بخشد مدام * مولوي باور ندارد اين كلام
وه چه خوش ميگفت در راه حجاز * آنعرب شعري به آهنگ حجاز
كلّ من لم يعشق الوجه الحسن * قرّب الرحل إليه والرسن
يعني آن كس را كه نبود عشق يار * بهر أو پالان وافساري بيار
گر كسي گويد كه از عمرت همين * هفت روزي مانده وآن گردد يقين
تو درين يك هفته مشغول كدام * علم خواهي گشت اي مرد تمام
فلسفه يا نحو يا طب يا نجوم * هندسه يا رمل يا اعداد شوم
علم نبود غير علم عاشقي * ما بقي تلبيس إبليس شقي
علم فقه وعلم تفسير وحديث * هست از تلبيس إبليس خبيث
زان نگردد بر تو هرگز كشف راز * گر بود شاگرد تو صد فخر راز « 4 »
وقوله [ من الرمل ] :
با دف ونى دوش آن مرد عرب * وه چه خوش ميگفت از روي طرب
أيّها القوم الّذي في المدرسة * كلّ ما حصّلتموه وسوسة
فكر كم إن كان في غير الحبيب * ما لكم في النشاءة الأخرى نصيب
فاغسلوا يا قوم عن لوح الفؤاد * كلّ علم ليس ينجي في المعاد
( 1 ) - اللغة : المدام : الخمر . السلسبيل : الشراب السهل المرور في الحلق لعذوبته . واسم عين في الجنة . ( 2 ) - أشار إلى آية إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ طُوىً 12 / 20 . ( 3 ) - اللغة : الصهباء : الخمر . الدنان : جمع الدن : وعاء ضخم للخمر وغيرها . ( 4 ) - ديوان شيخ بهايي ، مقدّمة من الأستاذ سعيد نفيسي ، لاط ، نشر چگامه ، 1361 ه ش ، 120 .