التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — الصفحة ١٨٩

( م )

گهن سنكلت .

Gahna - sankalita

اعداد مكعّب اهرامى : 41

( ل )

( ل )

لنك .

Lanka

نام محلّ وقلعه‌ايست : 192

( م )

( م )

ماك

Magha .

ماه يازدهم از سال هندوان : 229

مالوا

Malava .

نام كشور : 193

مدديش

Mahyadecha .

ميانهء جهات وميانة مملكت : 197

مكر

Makara .

جانورى است دريائى در صور ستارگان : 91

ملماسه

Malamasa .

ماه كبيسهء هندوان ص 226

منگل‌بار

Mangalavara .

سه‌شنبه : 274

ثقبة تسع ستّ شعرات مفتولة من شعر شابّة من النّساء لا عجوز ولا صبيّة خرج الثلاثة الأمناء ماء منها في مدّة گهرىّ واحد . ثمّ انّ كلّ دقيقة من اليوم تنقسم لستّين ثانية تسمّى كل واحدة منها جشك أو جگك وتسمّى أيضا بكهتك وكلّ واحدة من هذه الثّوانى تنقسم لستّة اقسام يسمّى كلّ واحد منها پران اى نفس . وفي كتاب سروذ والمذكور من تحديده انّه نفس نائم قدر قد على حال اعتدال غير مريض ولا حاقن ولا جائع ولا ممتلى ولا مشغول الفكرة بهمّ أو وجل وذلك لانّ الاعراض النفسانيّة الّتى من رغبة أو رهبة والجسدانيّة الّتى من خوى أو امتلاء أو عارض مفسد للمزاج المحمود تغيّر نفس النّائم . وسواء اخذ مقدار پران كما ذكرنا أو اخذ في كلّ گهرى ثلاثمائة وستّون أو اخذ في كلّ درجة من درجات الفلك ستّون وإلى هذا الموضع لا يختلفون في معنى وان اختلفوا في الأسماء فانّ برهمگوپت سمّى الثّوانى الّتى هي جشك بنارى وكذلك سمّاها ارجبهد الكسمپورى لكنّه سمّى دقايق اليوم أيضا ناري . دنبالهء اين سخن بنقل أقوال مختلف مىپردازد ودر آخر ميگويد : وليس إلى تحقيق هذا المعنى سبيل فالأجود ان نأخذ فيه بما ذهب اليه اوپل وشمّى من انقسام ما تحت پران بالأثمان فيكون في كلّ پران ثمانية نميش وفي كلّ نميش ثمانية لب وفي كلّ لب ثمانية تؤتى وفي كلّ تؤتى ثمانية ان كما في هذا الجدول جملة ما في اليوم من كل واحد منها / اجزاء الأصغر في الأكبر / الأسماء 60 / س / گهرى ناري 240 / د / كشن 3600 / يه / حبشه بنارى كل 21600 / و / پران 172800 / ح / نميش 1382400 / ح / لب 11059200 / ح / تؤتى 8873600 / ح / ان