التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — الصفحة ٦٨٩

مستدركات ويادداشتهاى متن تفهيم طبع دوم

نسبت درست مطابق متن « چهار بار » نتيجة مىدهد باين قرار :

كه با قلب نسبت مىشود :

پيداست كه اين تناسب يعنى است كه صورت يك چهارپاره [ پ سه نقطه ] يعنى يك چهارم از مخرج مىشود ؛ اما مخرج نسبت بصورت چهار بار [ ب يك نقطه ] يعنى چهار برابر است

( 26 ) ص 23 س 12 - توضيحا هرگاه ا / ب نسبت ما بين « ا » و « ب » وب / د نسبت ما بين « ب » و « د » باشد نسبت 1 / ب از ضرب آن دو نسبت بدست مىآيد :

( 27 ) ص 24 س 12 - در حواشي اين توضيح علاوة شود : مثلا تقسيم كردن خط « أب » بر - نسبت ذات وسط وطرفين عبارت است از يافتن نقطه‌يى مثل نقطهء « د » كه داراى اين تناسب باشد :

اد / أب دب / دا

ا - د - ب

وبحروف لاتين :

A - C - B

Bc / AB / Ac / Bc

( 28 ) ص 25 - صورت قپان از ترجمهء انگليسى تفهيم عربى عينا نقل مىشود .

( 29 ) ص 26 س 21 - يعنى أو را استوانه‌يى است كه قاعدهء آن استوانه قاعدهء مخروط باشد [ ع : ويكون له استوانة قاعدتها قاعدة المخروط ومركز الأخرى رأسه :

طبع اروپا ] . وممكن است مقصود اين باشد كه مخروط محاط در استوانه‌يى