التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — الصفحة ٦٧٣

صوابنامهء طبع أول

صفحه سطر صواب

189 / 16 / والقارئ

191 / 19 /

orbi

191 / 26 / وبعقيدهء جمعى

192 / 3 / چيز از وى پيدا

192 / 11 / واز ماه بماهها بحسب ژرف اندر آمدن

192 / 18 / شمالي همه پيدا

192 / 22 / كه ما أو را سال نام

193 / 4 / كاين از سخن

193 / 6 / ديو وپرى است [ وزير قطب شمال كوهى است ونام أو مير وآرام - گاه فريشتگانست ] « 1 » وبر آنخط

194 / 13 / ودر ص 159

196 / 11 / ابن أبي اصيبعه

198 / 9 / وكنوج

200 / 4 / خرخيز وكيماك وتغرغر

200 / 16 / حدود العالم

201 / 4 / با ديگر برجى برآيد

203 / 17 / از نقطهء اعتدال

204 / 16 / وعرضش شمالي ، بوسط السماء پيش

206 / 8 / پنجم وهشتم ويازدهم

206 / 8 / كه بجاى أوتاد

207 / 14 / وبهرييست سال

208 / 21 / وهذ الانتقال

209 / 14 / ببعد أوسط نزديكتر است گذشتن أو زبر آن بود

210 / 8 / منجمان أو را از آن

صفحه سطر صواب

211 / 6 / وچهل وپنج درجه پيش

211 / 11 / برابر آفتاب أو را

211 / 13 / سايهء أو نيز گرد است

212 / 7 / يا پاره‌يى از أو

222 / 4 / اين چهاريك روز

225 / 13 / وقال فيها

229 / 3 / قمري است وتقدير

230 / 1 / ماههاى قبطيان

230 / 15 / افزونى را أبو غاميتن

230 / 22 / وترجمته الشهر الصغير

230 / 23 / وتفسير العلامة

236 / 22 / أول سالى است ، خد .

238 / 9 / از پس أول ملك وى

238 / 27 / وست وتسعون

240 / 19 / نگارنده اين

240 / 26 / محمد بن أحمد معمورى بيهقى

240 / 32 ( واللّه اعلم

241 / 2 / 217415

244 / 10 / يا روز سه‌شنبه

244 / 12 / نخستينشان

246 / 4 / وبيت المقدس

248 / 7 / بدو پيوست

248 / 11 / زيرزمين نيز سه‌شبانروز

248 / 22 / روزهء ترسا آن

248 / 25 / يوم السبت مستثنى منها

250 / 7 / يكشنبه است از پس روزه گشادن

250 / 10 / اين روز پنجشنبه است

250 / 13 / پنجاهم روز از فطر


( 1 ) - فاما الهند فيزعمون أن هنالك لنك مستقر الشياطين وان تحت القطب الشمالي جبلا يسمونه ميرو وهو مستقر الملائكة وعلى الخط الواصل بينهما ، ع .