معجم مفردات أصول الفقه المقارن — الصفحة ٢٢٧

القرينة الصارفة

القرينة الحالية

القرينة الحالية

Context evidence , circumstantial evidence

وجود ملابسات وظروف غير لفظية تحفّ بالمتكلّم وشؤونه الخاصة خارجة عن الألفاظ تصرف الكلام إلى معنى خاص ، من قبيل قوله تعالى : فَمَنْ شاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شاءَ فَلْيَكْفُرْ فإنّ ظاهر الكلام هنا جواز الإيمان والكفر دون أي مشكلة ، لكن وجود دلالة الحال يصرفه إلى غير ما يبدو منه في الوهلة الأولى ، وهو اختيار الإنسان وعدم إكراهه .

وتسمّى دلالة الحال وشاهد الحال ولسان الحال .

قرينة الحكمة

قرينة الحكمة

( - مقدمات الحكمة )

القرينة الخارجيّة

القرينة الخارجيّة

External indication

القرينة الخارجة عن الدليل الأصلي ، كالفهم العرفي الذي يصرف كلام المتكلّم إلى معنى خاص ، وكمخصّصات العموم المنفصلة ، من قبيل أنّ ( أكرم العلماء ) تفيد إكرام جميعهم لكنّ وجود قرائن خارجية كأدلّة لفظية أخرى تصرف هذا الدليل عن الشمول للفساق منهم .

وهي تعبير حديث خاص بالأصوليين ، والظاهر اجتماعها مصداقا مع القرينة المنفصلة لكن يبدو من البعض التفريق بينهما من حيث إنّ مثل العرف لا يدعى قرينة منفصلة إلّا أنّه يدعى قرينة خارجية ؛ باعتبار أنّ تعبير القرينة المنفصلة كثيرا ما يستخدم في القرائن اللفظية دون غيرها من الحالية والعرفية ، بينما القرينة الخارجية يستخدم للقرائن اللفظية وغيرها . وكذلك الحال بالنسبة إلى اصطلاحي القرينة الداخلية والمتّصلة .

القرينة الداخليّة

القرينة الداخليّة

Internal indication

القرينة التي تشكّل جزء الدليل ، من قبيل سياق اللفظ أو وجود ألفاظ في الدليل تصرف الدليل إلى معنى خاص ، مثل المخصّصات المتّصلة ، ويقابلها القرينة الخارجية .

( - القرينة الخارجية )

القرينة الشخصيّة

القرينة الشخصيّة

Personal indication

القرينة المقامة على أمر خاص ، أي للدلالة على أمر خاص ولا تصلح للدلالة على أمر آخر ، من قبيل الدليل الحاكم على المحكوم والذي يتصرّف فيه سعة وضيقا ، ويقابلها القرينة النوعية . ( - القرينة النوعية )

القرينة الشرعيّة

القرينة الشرعيّة

Legal indication

القرينة ذات المنشأ الشرعي وصادرة من الشرع ، ويقابلها القرينة العقلية والعرفية .

القرينة الصارفة

القرينة الصارفة

Turning indication

القرينة التي تصرف الكلام من معنى إلى آخر ، من قبيل : ( رأيت الأسد يرمي ) فإنّ يرمي قرينة صارفة للأسد من معناه الحقيقي ( الحيوان المفترس ) إلى معناه المجازي ، وهو الرجل الشجاع ، وتسمّى القرينة المانعة كذلك .