معجم مفردات أصول الفقه المقارن — الصفحة ١٤٧

الدليل النقلي

الدليل العملي

( - الدليل الفقاهتي )

الدليل غير اللفظي

( - الدليل اللّبّي )

الدليل غير المحرز

( - الدليل الفقاهتي )

الدليل الفقاهتي

Foqahatic proof

الدليل الذي يكون مؤدّاه حكما ظاهريا ، ويحدّد الوظيفة العملية للمكلّف ، ويدعى بالأصل العملي والدليل العملي والدليل غير المحرز وغير المنزّل ، كأصل البراءة والاحتياط . ( - أصل وأقسامه )

الدليل القطعي

Definite proof , decisive proof

الدليل الذي يفيد القطع واليقين بمؤدّاه ، من قبيل النصّ القرآني أو الخبر المتواتر إذا كان نصّا في أمر ما .

الدليل الكلي

( - الدليل الإجمالي )

الدليل اللّبّي

Non - verbal proof

الدليل غير اللفظي من قبيل الإجماع والسيرة ، وسمّي لبّيّا لأنّه يثبت به نفس المعنى والمضمون المراد من الحكم الشرعي اللفظي ، فيكون بمثابة اللّب بالنسبة إلى اللفظ الحاكي عنه ، ويشبّه اللفظ هنا بالقشر . وممّا يختلفان فيه أنّ الدليل اللبّي لا اطلاق له ، فيقتصر فيه على القدر المتيقن ، بينما للدليل اللفظي اطلاق يمكن إثبات بعض الأحكام بواسطته .

الدليل اللفظي

( - الدليل النقلي )

الدليل اللمّي

Apriori demonstration , casual proof , causal demonstration , priory reasoning , propheric demonstration

دلالة العلّة على المعلول ، من قبيل دلالة الإفلاس أو السفه على الحجر .

الدليل المحرز

( - الدليل الاجتهادي )

الدليل المحكوم

Governed proof

الدليل الذي نظر إليه دليل آخر ووسّع أفراد موضوعه ( أو محموله ) أو ضيّقها وأخرج بعضها بنحو تنزيلي اعتباري لا حقيقي . من قبيل دليل ( الطواف صلاة ) فإنّه وسّع موضوع الصلاة ليزيد عليها فردا آخر ، وهو الطواف ، لكنّ هذا الفرد لم يزد عليه بنحو الحقيقة ، فإنّ الطواف لا يتحوّل إلى صلاة حقيقة بل اعتبارا وتنزيلا . ( - حكومة )

الدليل المورود

Sovereigned proof

الدليل الذي يرد عليه دليل وارد وينفي أو يثبت أفرادا لموضوعه نفيا وإثباتا وجدانيا وتكوينيا ، من قبيل الأصل العملي فيما إذا كان في مورده خبر ثقة ، فإنّ الأصل عندئذ ينتفي موضوعه ، فيدعى دليلا مورودا .

( - الدليل الوارد )

الدليل النقلي

Verbal proof