جامع المقدمات ( جامعه مدرسين ) ( فارسي ) — الصفحة ٩٢

[ نفى ]

لا تضربان : يعنى نمىزنيد شما دو زنان حاضره در زمان آينده . صيغهء تثنيهء مؤنّث حاضره است از فعل نفى ، صحيح ومجرد ومعلوم .

لا تضربان اصلش تضربان بود ( تثنيهء مؤنّث مخاطبه بود از فعل مستقبل ) خواستيم تثنيهء مؤنّث حاضره بنا كنيم از فعل نفى ، لاء نافيه بر سرش درآورديم مضارع مثبت را منفى كرد لا تضربان شد .

لا تضربن : يعنى نمىزنيد شما گروه زنان حاضر در زمان آينده .

صيغهء جمع مؤنّث حاضره است از فعل نفى ، صحيح ومجرد ومعلوم .

لا تضربن اصلش تضربن بود ( جمع مؤنّث حاضره بود از فعل مضارع ) خواستيم جمع مؤنّث حاضره بنا نمائيم از فعل نفى ، لاء نافيه بر سرش درآورديم مضارع مثبت را منفى كرد لا تضربن شد .

* * * وآن دو كه حكايت نفس متكلّم را بود : لا اضرب ، لا نضرب .

لا أضرب : يعنى نمىزنم من يك مرد يا يك زن در زمان آينده .

صيغهء متكلّم وحده است از فعل نفى ، صحيح ومجرد ومعلوم .

لا اضرب در أصل اضرب بود ( متكلّم وحده بود از فعل مضارع ) خواستيم متكلّم وحده بنا كنيم از فعل نفى ، لاء نافيه بر سرش درآورديم مضارع مثبت را منفى كرد لا اضرب شد .

لا نضرب : يعنى نمىزنيم ما دو مردان يا دو زنان يا گروه مردان يا گروه زنان در زمان آينده . صيغهء متكلّم مع الغير است از فعل نفى ،