جامع المقدمات ( جامعه مدرسين ) ( فارسي ) — الصفحة ٨٤

[ جحد ]

نفى در ماضي كرد لم يضربا شد .

لم يضربوا : يعنى نزده‌اند ايشان گروه مردان غايب در زمان گذشته .

صيغهء جمع مذكّر غايب است از فعل جحد ، صحيح ومجرد ومعلوم .

لم يضربوا در أصل يضربون بود ( جمع مذكّر غايب بود از فعل مضارع ) خواستيم جمع مذكّر غايب بنا كنيم از فعل جحد ، لم جازمه بر سرش درآورديم دو عمل كرد : لفظا ومعنى ، لفظا نون عوض رفع را به جزمى ساقط كرد ، ومعنى نقل كرد معناى مضارع را بسوى ماضي ونفى در ماضي نمود لم يضربوا شد .

* * * وآن سه كه مؤنّث را بود : لم تضرب ، لم تضربا ، لم يضربن .

لم تضرب : يعنى نزده است أو يك زن غايبه در زمان گذشته .

صيغهء مفردهء مؤنّث غايبه است از فعل جحد ، صحيح ومجرد ومعلوم .

لم تضرب در أصل تضرب بود ( مفردهء مؤنّث غايبه بود از فعل مضارع ) خواستيم واحدهء مؤنّث غايبه بنا كنيم از فعل جحد ، لم جازمه بر سرش درآورديم دو عمل كرد : لفظا ومعنى ، لفظا حركت آخر را به جزمى ساقط گردانيد ، ومعنى نقل كرد معناى مضارع را بسوى ماضي ونفى در ماضي كرد لم تضرب شد .

لم تضربا : يعنى نزده‌اند ايشان دو زنان غائبه در زمان گذشته . تثنيهء مؤنّث غايبه است از فعل جحد ، صحيح ومجرد ومعلوم .

لم تضربا در أصل تضربان بود ، ( تثنيهء مؤنّث غايبه بود از فعل