جامع المقدمات ( جامعه مدرسين ) ( فارسي ) — الصفحة ٧٠

[ امر ]

ليضربا : يعنى بايد بزنند ايشان دو مردان غايب در زمان حال يا زمان آينده . صيغهء تثنيهء مغايب مذكّر است از فعل امر ، صحيح ومجرّد ومعلوم . ليضربا بر وزن ليفعلا . لام ، لام امر غايب ، ياء ، حرف استقبال ، ضاد فاء الفعل ، راء عين الفعل ، باء لام الفعل ، الف علامت تثنيه وهم ضمير فاعل .

ليضربا در أصل يضربان بود ( تثنيهء مذكّر غايب بود از فعل مضارع ) خواستيم تثنيهء مذكّر غايب بنا كنيم از فعل امر غايب ، لام امر غايب را در سرش درآورديم ، دو عمل كرد : لفظا ومعنى ، لفظا نون اعرابى را به جزمى ساقط كرد ، ومعنى خبر را بدل به انشاء كرد ليضربا شد .

ليضربوا : يعنى بايد بزنند ايشان گروه مردان غايب در زمان حال يا زمان آينده .

صيغهء جمع مذكّر غايب است از فعل امر ، صحيح ومجرّد ومعلوم .

ليضربوا بر وزن ليفعلوا . لام ، لام امر غايب ، ياء ، حرف استقبال ، ضاد فاء الفعل ، راء عين الفعل ، باء لام الفعل ، وواو علامت جمع مذكّر وضمير فاعل .

[ ليضربوا ] در أصل يضربون بود ( مستقبل بود ) خواستيم امر غايب بنا كنيم لام امر بر سرش درآورديم ، دو عمل كرد : لفظا ومعنى ، لفظا نون اعرابى را به جزمى ساقط كرد ، ومعنى خبر را بدل به انشاء نمود ليضربوا شد .

* * * وآن سه كه مؤنّث را بود : لتضرب ، لتضربا ، ليضربن .