المصطلح البلاغي في معاهد التنصيص على شواهد التلخيص لعبد الرحيم العباسي — الصفحة ٢٥٣

14 - الاقتباس من القرآن الكريم مع تغيير يسير في التقفية

ويستمر العباسي في ذكر شواهد الاقتباس مع إشارة إلى من كان له السبق في الاقتباس « 1 » . كما يشير إلى نوع من الاقتباس وهو محظور حيث يستعمل بعض المفحشين والمجان من الشعراء الآيات القرآنية على طريق المجون والسخف ومن ذلك قول أبي نواس من مجزوء الرمل :

خط في الأرداف سطر * في عروض الشعر موزون

لن تنالوا البر حتى * تنفقوا مما تحبون

والتهاون في مثل ذلك كما يراه العباسي يجر إلى الانسلال من الدين « 2 » .

ويقول العباسي كذلك : " ومن الاقتباسات التي هي غير مقبولة قول ابن النبيه في مدح القاضي الفاضل من - الخفيف :

قمت ليل الصدود إلا قليلا * ثم رتلت ذكركم ترتيلا

نعوذ باللّه من مغالاته وفرط إغراقه ، فان مذهبه في ذلك مشهور . . . « 3 » .

وهكذا يذكر العباسي مصطلح الاقتباس دون إشارة منه أن هذا الفن هو من الفنون المتصلة بالسرقات .

( 1 ) معاهد التنصيص 4 : 143 . ( 2 ) المصدر السابق 4 : 145 . ( 3 ) المصدر نفسه 4 : 145 .