النكت في تفسير كتاب سيبويه وتبيين الخفي من لفظه وشرح أبياته وغريبه — الصفحة ١٤٩

هذا باب ما يكون من المصادر مفعولا فيرتفع كما ينتصب إذا شغلت الفعل به وينتصب إذا شغلت الفعل بغيره

وقوله : فلا عيا بهن أي لا أعيا بهن عيّا . وقوله ولا اجتلابا أي لا اجتلبهن مع شعر غيري اجتلابا ، أي لا أسرقهن .

وأنشد :

* تداركن حيّا من نمير بن عامر * أسارى تسام الذل قتلا ومحربا " 1 "

ويجوز أن يكون حربا في معنى غيظا .

قال سيبويه في شيء قدم ذكره : " وهو بمنزلة قولك : ذهب به السوق " .

إن قال قائل : لم أسقط حرف الجر من السوق وليس بظرف ، وقد زعم سيبويه أن قولهم ذهبت الشام شاذ ؟

فالجواب أن هذا وإن لم يكن ظرفا ، فإن العرب تتسع فيه لعلم المخاطب فتضمر ، فيكون التقدير ذهب به مكان السوق ، ويحذف المضاف ويقام المضاف إليه مقامه .

وأنشد لحمير بن ثور :

* وما هي إلا في إزار وعلقة * مغار ابن همام على حي خثعما " 2 "

والشاهد فيه مغار بن همام .

وزعم الزجاج أن سيبويه أخطأ في ذكر هذا البيت في هذا الموضع ، وذلك أنه قدر " مغار " زمانا والزمان لا يتعدى .

وإنما " مغار " مصدر ، قال : والدليل على ذلك أنه قد عداه وإنما تقديره : زمان إغارة ابن همام على حي خثعم .

وهكذا قال أبو العباس .

وقد غلطا في الرد عليه ؛ لأن المصادر التي جعلها سيبويه ظروفا إنما هي مضاف إليها الزمان ، ويحذف الزمان فتكون نائبة عنه ، فمغار بتلك المنزلة .

ومعنى البيت أنه وصف امرأة وذكر أنها في إزار وعلقة ، وهي البقيرة وهي قميص بلا كمين . يريد أنها كانت في وقت إغارة ابن همام في هذا الزي ، فإما أن تكون صغيرة ، أو بمعنى آخر .

ويقال أن ابن همام كان لا يغير إلا وهو عريان وهو الذي ينساق على تأويل الزجاج ، كأنه شبه عريها بعري ابن همام .

( 1 ) ديوان ابن أحمر 40 ، شرح الأعلم 1 / 119 ، شرح النحاس 112 ، شرح السيرافي 2 / 977 . ( 2 ) شرح الأعلم 1 / 120 ، الكامل 1 / 201 ، المقتضب ( 2 / 120 ، 4 / 343 ) .