تاريخ رشيدى ( فارسي ) — الصفحة ١١

[ سرآغاز ]

پىنوشتها

( 1 ) . در ترجمهء انگليسى قبل از بسم اللّه الرحمن الرحيم ، كلمه « مقدمه » افزوده شده . ( م ) / نسخه نت ، از همين‌جا تا « الوس سعادتمند را رشدى تمام » افتادگى دارد .

( 2 )

( 3 )

( 4 ) . سورة آل عمران ، آيه 26 .

( 5 ) . سورهء البقره : آيهء 117 . ( م ) .

( 6 ) . سورهء القلم : آيهء 1 . در متن اصلى « ن وَ الْقَلَمِ . . . » آورده است . ( م ) .

( 7 ) . سورهء الاحزاب : آيهء 56 .

( 8 ) . سورهء الانشراح : آيه 4 .

( 9 ) . براق : اسبى كه در شب معراج پيامبر ( ص ) را به آسمان برد . ( م ) .

( 10 ) . سورهء الاحزاب : آيهء 45 .

( 11 ) . سورهء التوبة : آيهء 33 .

( 12 ) . همان سوره : آيهء 5 .

( 13 ) . سورهء الشعراء : آيهء 214 .

( 14 ) . سورهء المائدة : آيهء 3 .

( 15 ) . سورهء الصف : آيهء 6 .

( 16 ) . سورهء آل عمران : آيهء 49 .

( 17 ) . سورهء الشورى : آيهء 23 .

( 18 ) . سورهء التوبة : آيهء 40 .

( 19 ) . ودّ ، بت تيره كلب و سواع بت تيره هذيل كه در ينبع قرار داشت . ( م ) .

( 20 ) . سورهء الدهر : آيهء 1 .

( 21 ) . سورهء الواقعة ، آيهء 79 .

( 22 ) . مؤلف نخستين بار در 920 هجرى يا 1514 ميلادى ، به سلطان سعيد خان ، حاكم كاشغر پيوست .

( 23 ) . جبا : ظاهرا به فتح اول ، زره نيم تنه . جباخانه : گورخانه ، اسلحه خانه . شكل ديگر اين واژه ( به نوشته لغت‌نامه دهخدا ) جيبه ، به فتح اول و سوم است .