تاريخ رشيدى ( فارسي )
- المؤلف: ميرزا محمد حيدر دوغلات
- الوفاة: 957
- القسم: مصادر التاريخ والجغرافيا
- الناشر: ميراث مكتوب - تهران
فهرس الكتاب
- فهرست مطالب
- پيشگفتار ( مصحّح فارسى )
- زندگانى مؤلف و مندرجات كتاب او
- سبك و شيوه نگارش كتاب ميرزا حيدر
- نسخ خطى تاريخ رشيدى و ترجمه‌هاى آن
- ضرورت چاپ تاريخ رشيدى
- شيوه تصحيح
- پيشگفتار [ مصحّح انگليسى ]
- مقدّمه
- بخش 1 مؤلّف و كتاب او
- بخش 2 سلسله چغتايى
- بخش 3 سرزمين مغولان
- بخش 4 مردم - مغول ، ترك ، و اويغور « 1 »
- بخش 5 خانات شرقى يا اويغورستان
- بخش 6 تاريخ رشيدى و بعد از آن
- [ سرآغاز ]
- [ بخش اول ]
- گفتار « 10 » در ابتداء احوال توغلقتمورخان
- گفتار در شرح اسلام توغلقتمورخان 19
- نقل از ظفرنامه « 2 » ذكر لشكر كشيدن توغلقتمورخان بر ممالك ماوراء النهر
- نقل 38
- نقل از ظفرنامه « 6 » ذكر لشكر كشيدن توغلقتمورخان به ولايت ماوراء النهر ، نوبت دويم
- نقل از ظفرنامه « 2 » ذكر مراجعت توغلقتمورخان به تخت‌گاه خويش
- ذكر الياس خواجه خان
- نقل از ظفرنامه « 1 » در توجه نمودن اميرحسين و حضرت صاحب‌قرانى به جانب طايخان و بدخشان و صلح كردن
- نقل از ظفرنامه « 3 » گفتار در نهضت حضرت صاحب‌قران از لب پل سنگين و گريختن لشكر جته « 4 »
- نقل از ظفرنامه « 7 » گفتار در خواب ديدن حضرت صاحب‌قران و به آن تفأل نمودن و آهنگ جنگ الياس خواجه‌خان كردن
- نقل از ظفرنامه « 1 » گفتار در محاربه اميرحسين و حضرت صاحب‌قران با لشكر جته ( 18 ر ) و ظفر يافتن بر ايشان
- نقل از ظفرنامه « 13 » در قرلتاى كردن اميرحسين و حضرت صاحب‌قران و برداشتن كابلشاه اغلن را به خانى
- نقل 114
- [ محاصره كردن لشكر جته سمرقند را ] « 14 »
- گفتار در اختمام كار الياس خواجه‌خان ( 26 ر ) و آنچه بعد از وفات وى واقعه شده و « 13 » مخالفت و استيلاى امير قمر الدين
- گفتار در ذكر احوال امير قمر الدين
- نقل از ظفرنامه گفتار در نهضت همايون حضرت [ صاحب ] قران به جانب جته كه عبارت از مغولستان است نوبت سيوم
- نقل از ظفرنامه « 8 » گفتار در زفاف همايون صاحب‌قران فرمان روا با سرادق ابهت پناه دلشاد آغا « 9 »
- نقل از ظفرنامه « 1 » گفتار در توجه نمودن حضرت صاحب‌قران به صوب خوارزم و هم از راه مراجعت كردن به واسطه ( 31 پ ) ياغى شدن سار « 2 » بوغا و عادلشاه و بهرام جلاير
- نقل از ظفرنامه « 1 » گفتار در توجه حضرت صاحب‌قران به جانب جته كه عبارت از مغولستان است ، نوبت چهارم
- نقل از ظفرنامه « 8 » ذكر وفات اميرزاده جهانگير
- نقل از ظفرنامه « 6 » گفتار در لشكر فرستادن صاحب‌قران به سر قمرالدين 195
- نقل از ظفرنامه « 14 » گفتار در نهضت همايون با صولت گردون و كثرت انجم « 15 » صاحب‌قران به جانب جته « 16 » كه عبارت از مغولستان است ، نوبت پنجم
- اختتام روزگار امير قمرالدين
- ذكر ابتداء احوال خضر خان ابن توغلقتمور خان
- ذكر محمد خان ابن خضر خواجه خان
- ذكر شير محمد خان ابن محمد خان
- ذكر ابتداى روزگار ويس « 11 » خان
- ذكر امير سيد على و حكاياتى كه به آن تعلق دارد
- وقايعى كه ميان شير محمد خان و ويس خان شده بر سبيل اجمال
- ذكر خانيت ويس خان
- ذكر احوال امير خدايداد و رفتن او به مكه و اختتام كار او « 9 »
- ذكر شهادت ويس خان
- ذكر ويرانى ايرازان بعد از شهادت ويس خان 275
- ذكر رفتن يونس خان و ايرازان به سمرقند پيش ميرزا الوغ بيگ
- ذكر خانيت ايسان بوغا خان ابن ويس خان بعد از ويرانى ايرازان
- ذكر توجه مير سيد على به كاشغر و گرفتن كاشغر
- ذكر مخالفت امرا به ايسان « 6 » بوغا خان و آنچه در آن ايام واقع شده
- ذكر ابتداى خانيت يونس خان
- ذكر احوال يونس خان بر سبيل تفصيل
- ذكر آمدن يونس خان به مغولستان
- ذكر ايالت سانيز ميرزا در كاشغر بعد از وفات پدرش مير سيد على و اختتام كارش « 7 »
- ذكر خانيت دوست محمد خان
- ذكر آمدن يونس خان بار دويم از پيش سلطان ابو سعيد « 13 »
- ذكر وقايعى كه بعد از مردن دوست محمد خان و استيلا يافتن يونس خان واقع شده و كشتن بروج اوغلان ابن ابوالخير خان اوزبك
- ذكر واقعه شيخ جمال و در بند افتادن خان به دست او « 3 »
- گفتار در وقايعى كه بعد از قتل شيخ جمال خر واقع شده است در ميان يونس خان و پادشاهان ماوراء النهر بر سبيل اجمال
- ذكر ايالت محمد حيدر ميرزا در كاشغر
- ذكر ابتداء احوال ابابكر ميرزا
- ذكر ميرزايان ختن
- ذكر گرفتن ميرزا ابابكر ختن را و مستأصل ساختن ميرزايان ختن
- ذكر خديعت ابابكر ميرزا با محمد حيدر ميرزا و بدر كردن محمد حيدر ميرزا امراى خود را به « 8 » سخن ميرزا ابابكر
- ذكر رفتن يونس خان به مدد حيدر ميرزا بر سر ميرزا ابابكر و شكست يافتن « 4 » ايشان
- لشكر كشيدن يونس خان جهت كمك محمد حيدر ميرزا به ياركند بار دوم و شكست يافتن ايشان از ميرزا ابابكر
- ذكر ابتداء روزگار سلطان محمود خان ابن يونس خان
- ذكر جنگ و وحشتى كه در ميان يونس خان و محمد ميرزا در آقسو واقع شده
- رفتن محمد « 4 » حيدر ميرزا به كاشغر پيش ميرزا « 5 » ابابكر و « 6 » دربند « 7 » كردن ميرزا ابابكر ، محمد حيدر ميرزا را
- ذكر درآمدن يونس خان و الوس مغول در تاشكند و صلح « 6 » ميان سلطان احمد ميرزا و عمر شيخ ميرزا و سلطان محمود خان
- ذكر اختتام كار يونس خان
- ذكر جنگ جركه ميان سلطان احمد ميرزا و سلطان محمود خان واقع شد
- ذكر نسبت فرمودن سلطان محمود خان با پدرم محمد حسين گوركان - نوّر اللّه مرقدهما - « 2 »
- ذكر آنچه در مدت سلطنت سلطان محمود خان در تاشكند واقع شده و اختلال كار و اختتام روزگار او
- ذكر سلطان احمد خان
- ذكر منصور خان - غفر ذنوبه -
- ذكر شاه خان ابن منصور خان
- ذكر سلطان سعيد خان ابن سلطان احمد خان
- گفتار در فضايل حميده و خصايل گزيده سلطان سعيد خان
- ذكر عبد الرشيد خان ابن سلطان سعيد خان
- گفتار در اختتام دفتر اول از تاريخ رشيدى
- [ بخش دوم ]
- [ مقدمه ]
- آغاز دفتر ثانى از تاريخ رشيدى كه آنچه بعد از سنهء تسعمايه « 1 » 1
- ذكر خانيت يونس خان و احوال او و تعداد فرزندانش بر سبيل اجمال « 6 »
- ذكر خاتمه كار يونس خان و تعداد فرزندان و پادشاهت سلطان محمود خان و سبب اختلال كار او بر سبيل اجمال
- ذكر شهادت سلطان محمود خان و فرزندانش بر سبيل اجمال
- ذكر بقيه احوال پدرم ميرزا محمد حسين گوركان - انار اللّه برهانه - « 13 »
- ذكر احوال شاهى بيگ خان
- ذكر نسب بابر پادشاه و شرح خويشى او به خواقين « 1 » مغول « 2 » و مجمل اوايل حال « 3 » او « 4 »
- آغاز داستان سلطان سعيد خان ابن سلطان احمد خان ابن سلطان يونس خان و شرح ابتلا « 13 » و بلايا و محن كه او را در اوايل حال پيش آمده
- فرا نمودن پدرم محمد حسين گوركان - انار اللّه برهانه - « 1 » از پيش شاهى بيگ خان به خراسان و تذكره چند كه به سوق آن كلام متعلق است
- ذكر حضرت مخدومى ، فخر الانامى ، « 1 » شيخ الاسلامى « 2 » ، نور الملة و الدين ، مولانا عبد الرحمان جامى - عليه الرحمة و المغفرة « 3 » -
- ذكر مولانا سعد الدين كاشغرى - عليه الرحمة « 11 » -
- ذكر مولانا نظام الدين خاموشى « 2 »
- ذكر خواجه علاء الدين عطار - عطّر اللّه تربته « 7 » -
- ذكر مولانا علاء الدين مكتب‌دار
- ذكر مولانا شمس الدين محمد مروجى
- ذكر خواجه عبد العزيز جامى
- ذكر شيخ پوران
- ذكر خدمت مولانا بوسعيد اوبهى
- ذكر مولانا معين الدين واعظ
- ذكر مولانا خواجه كوهى
- ذكر حافظ محمود زيارتگاهى
- و منهم العلماء
- و منهم الشعراء
- ذكر مير على شير
- مولانا محمد بدخشى معمائى و مولانا كمال معمائى و مولانا شهاب معمائى
- رجوع به تمامى حكايت
- گفتار در رفتن بابر پادشاه به خراسان و ذكر مناقشه و وحشت كه در كابل واقع شد
- رفتن پادشاه به « 3 » خراسان و بازآمدن پادشاه از خراسان به كابل
- ذكر وقايع پادشاه در آن مدت كه در كابل بوده بر سبيل اجمال و بعضى حكايت متفرقه كه تعلق به آن دارد
- رفتن شاهى بيگ خان به خوارزم و استخلاص نمودن و مراجعت او به ماوراء النهر و توجه نمودن او به ممالك خراسان
- سبب رفتن پدرم محمد حسين گوركان - انار اللّه برهانه - « 5 » پيش شاهى بيگ خان و ذكر ما « 6 » يتعلق ما و شهادت خال بزرگوارم سلطان محمود خان و پدرم - انار اللّه برهانهما - « 7 »
- گفتار در وقايع مؤلف كتاب
- بيان احوال « 1 » حضرت مولانا محمد قاضى - عليه الرحمة و الغفران - « 2 »
- رجوع به تمامى قصّه
- آمدن سلطان سعيد خان به اندجان « 2 » و در بند افتادن و از آنجا خلاص يافته به كابل پيش بابر پادشاه رفتن
- احوال ميرزا خان و رفتن « 3 » مقرر اين حكايات از بدخشان به كابل
- رفتن شاهى بيگ خان به قزاق و ذكر اختلال كار او
- ذكر ابتدا و مناقشه شاهى بيگ خان به شاه اسماعيل و كشته شدن شاهى بيگ خان به دست او 199
- رسيدن خبر كشته شدن شاهى بيگ خان به دست شاه اسماعيل و عزيمت نمودن پادشاه از كابل به قندوز
- ذكر اوايل حال او بر سبيل اجمال و شرح « 1 » فتح ولايت فرغانه به طريق مفصل « 2 »
- رسيدن خبر فتح سيد محمد ميرزا با پادشاه و ذكر فرستادن سلطان سعيد خان به اندجان پيش عمّم
- گفتار در جلوس بابر پادشاه در ممالك ماوراء النهر
- رفتن خان به اندجان و وقايعى كه در آنجا دست داد
- مجمل احوال نسب ميرزا ابابكر
- گفتار در تمهيد احوال ميرزا ابابكر ، مجمل « 1 » اساليب مذمومه و روابط ميشومه او « 2 »
- آمدن عبيد اللّه خان از تركستان با بخارا و رفتن بابر پادشاه به مقابله در كول ملك و مصاف دادن و شكست يافتن و آنچه بعد از اين دست داده
- ذكر احوال عمّم سيد محمد ميرزا - تغمّده اللّه بغفرانه - « 2 » ( 175 ر )
- ذكر احوال مؤلف اين كتاب بر سبيل اجمال « 2 »
- وقايع سلطان سعيد خان بعد از شكست يافتن از سوينجك خان
- خصوص احوال قزاق و سلاطين او و سبب آنكه اين نام « 1 » بر ايشان اطلاق يافته و عواقب كار ايشان 299
- ذكر وقايعى ( 181 پ ) كه بعد از محاربه سوينجك خان روى نمود و رفتن سلطان سعيد خان به قزاق و پيش قاسم خان
- ذكر كرامات حضرت « 2 » مولانا محمد قاضى و آنچه بدين حكايت تعلق دارد « 3 »
- بعضى خصوصيات احوال كه به نسق اين حكايات تعلق دارد
- ذكر اختتام كار شاه اسماعيل بر سبيل اجمال
- ذكر سلاطين شيبان در سر ماوراء النهر كه از بعد يك ديگر سلطنت كردند « 2 » ، الى يومنا
- سبب برآمدن سلطان سعيد خان از ولايت فرغانه و متوجه كاشغر شدن
- گفتار در شرح اوضاع كاشغر
- نقل از تاريخ جهانگشاى
- ذكر شهادت امام علاء الدين محمد ختنى به دست كوچلك به نقل از تاريخ جهانگشاى « 5 »
- رجوع به تمامى حكايت و قصه
- ذكر مصاف سلطان سعيد خان در كاشغر با لشكر ميرزا ابابكر
- توجه نمودن سلطان سعيد خان به ياركند و بعضى حكايات كه بدان متعلق است
- ذكر فتح قلعه يانگى حصار كه مفتاح مفاتيح « 5 » ممالك كاشغر بود
- ذكر اختلال كار ميرزا ابابكر و مقدمهء چند كه بدان تعلق دارد و اختتام دولت او
- جهت و شرح « 2 » فتح كاشغر
- شرح احوال امرا كه به تعاقب ميرزا ابابكر رفته بودند
- ذكر خواتم احوال فرزندان ميرزا ابابكر بر سبيل اجمال « 1 »
- در ذكر اوضاع خان بعد از فتح كاشغر
- ذكر آمدن ايمن خواجه سلطان در ملازمت خان از طرفان
- تمهيد در ذكر آنكه با وجود سوابق كدورات خان با منصور خان داعيه ملاقات و اطاعت كرد
- ذكر احوال منصور خان ( 222 پ ) بر سبيل اجمال « 1 »
- ذكر در ولادت اسكندر سلطان
- ذكر تعمير آقسو و وقايعى كه در مدت تردد ( 226 پ ) ايلچيان منصور خان و خان واقع شد
- ذكر وفات حضرت مولانا محمد قاضى - عليه الرحمة - « 3 »
- ذكر آشتى كردن و ملاقات نمودن منصور خان و سلطان سعيد خان
- ذكر مراجعت خان از آشتى و آنچه بعد از آن واقع شده و ملازمت كردن باباجاق سلطان
- ذكر توجه خان با غزات ساريغ‌ايغور و سبب بازگشت از آنجا
- گفتار در لشكر قرغيز و سبب گرفتار شدن محمد قرغيز
- آمدن دولت سلطان خانيم ، بنت يونس خان از بدخشان به كاشغر
- ذكر طوى تأهل ايمن خواجه سلطان و شاه محمد سلطان
- آغاز وحشت و ذكر مناقشه كه ميان خان و ميرزا خان واقع شد و لشكر كشيدن خان بار اول بر سر بدخشان
- ذكر ملاقات كردن سلطان سعيد خان با منصور خان بار دوم
- تتمه وقايع بابر پادشاه بعد از آنكه به كابل گذشت و ذكر وفات برادرش سلطان ناصر ميرزا و سبب مخالفت امرايش ( 243 پ )
- ذكر ضبط مغولستان و قرغيز و ابتداء كار رشيد سلطان
- نقل از تاريخ جهانگشاى صاحب ديوان و فريد دوران ، خواجه عطا الملك ، « 2 » علاء الدين محمد جوينى - تغمّده اللّه بغفرانه - كه در تعريف مغولستان نوشته‌اند « 3 » آن را به جنس نقل كرده مىشود 622
- رجوع به اصل حكايت 641
- گفتار در انابت خان 646
- ذكر آنكه خان از جهت درويشى مىخواست كه ترك سلطنت كند و سبب در تعويق افتادن آن
- شرح احوال « 2 » خواجه تاج الدين و نسب [ او ]
- ذكر رخصت دادن خواجه تاج الدين را به طرفان و آشتى طاهر خان قزاق اوزبك و تقرير آنچه در آن ايام گذشته
- گفتار در تولد سلطان ابراهيم ابن سلطان سعيد خان
- رفتن خان بر سر اندجان بار دوم
- رفتن خان در مغولستان بار آخر و مغول و مغولستانى را به كاشغر آوردن و موجبات چندى كه در آن ايام واقع شد
- موجبات گريختن بابا سلطان و خواتم كار او
- ذكر شاه محمد سلطان و خواتم كار او
- رفتن رشيد سلطان و بنده به غزات بلور
- رفتن خان بار دوم با بدخشان و شرح موجبات آن وقايعى كه در آن ايام دست داد
- ذكر موجبات وحشتى كه ميان خان و ايمن خواجه سلطان واقع شد
- شرح ارادت خان به حضرت ارشاد مآبى ، نتيجة الاقطابى ، شهاب الملة و الدين ، محمود ، المشتهر « 6 » ب « خواجه خاوند محمود » - مدّ اللّه ظلال ارشاده على رئوس المخلصين - « 7 »
- گفتار 733
- در مذمت جاه و طالبان آن به دلايل كتاب اللّه - عزّ و جلّ - و سنّت رسول - صلّى اللّه عليه و سلّم -
- رفتن حضرت مخدومى نورا به جانب هند 754
- گفتار در اعتذار و « 2 » اختتام تذكره حضرت مخدومى نورا « 3 »
- در ذكر تتمه احوال « 3 » بابر پادشاه و اختتام كار او
- در ذكر توجه خان به تبت
- در شرح اوضاع و جبال و مفازات ثبت و بيان عقايد و مذاهب ايشان
- در شرح غرايب مواضع تبت
- بيان تبت و عقايد اهل آن
- توجه خان به غزات تبت
- آمدن مؤلف كتاب به تبت و آنچه در آن [ ايام واقع شد ] « 5 »
- ذكر آمدن خان متعاقب مؤلف كتاب بر تبت ( 297 ر ) و درآمدن خان به بالتى و رفتن مؤلف كتاب به كشمير
- ذكر آنچه خان را در بالتى واقع شده است
- در آمدن مؤلف كتاب به كشمير و ذكر آنچه به آن تعلق دارد
- گفتار در ذكر اوضاع كشمير
- نقل از ظفرنامه
- در ذكر اسلام كشمير و سلاطين مسلمان كه در كشمير گذشته‌اند بر سبيل اجمال
- گفتار در ذكر مذاهب « 1 » كشمير
- رجوع به تمامى حكايت
- گفتار در برآمدن از كشمير و آنچه در آن ايام واقع شده
- برگشتن خان از ماريول به دار الملك ياركند و رخصت دادن مؤلف كتاب به ارسنگ 920
- ذكر اختتام كار خان و مجمل احوال او 926
- وقايعى كه بعد از خان در كاشغر دست داده است 942
- ذكر محمدى كه ما صدق ايشك « 4 » برلاس 954
- رفتن مؤلف كتاب به طرف ارسنگ و كشته شدن برادرم عبد اللّه ميرزا و آنچه در آن لشكر واقع شده
- ذكر شدايد وقايع كه در تبت [ گذشته ] « 4 » و وفات ابن عمّم محمود ميرزا 968
- ذكر توجه مؤلف كتاب از تبت به جانب بدخشان
- حكايت منظومه 997
- ذكر همايون پادشاه ابن بابر پادشاه و اختلال كار او
- گفتار در واقعه جنگ گنگ 1010
- فرار نمودن چغتاى از هندوستان به لاهور
- سبب آمدن مؤلف كتاب به كشمير
- ذكر گرفتن مؤلف كتاب كشمير را و احوال چغتاى بعد از برآمدن هند بر سبيل اجمال
- گفتار در ذكر جدا شدن مؤلف كتاب از همايون پادشاه و متوجه كشمير گشتن و فتح كشمير و آنچه در آن اوان واقع شده و ختم تاريخ رشيدى
- اختتام كتاب به مناجات رب الارباب
- پيوست‌ها :
- پيوست يك
- « مشرف گشتن نازك شاه كرت ثانى به شاهى كشمير » « 1 »
- اختصاص يافتن نازك شاه كرت سوم به شاهى كشمير
- پيوست دو
- پيوست سه
- پىنوشتها
- فهارس
- 1 . كسان
- 2 . جايها
- 3 . كتابها
- 4 . سلسله‌ها ، اقوام ، طوايف ، اصطلاحات ، لغات و . . .
- 5 . كتابنامه الف . كتابنامهء مصحّح فارسى