القاموس الطبي العربي — الصفحة ٣٤٤

( R )

Hypogastric r .

الناحية الخثليّة

Iliac r . ( - inguinal r . )

الناحية الحرقفية ( الأربية )

Infraclavicular r .

الناحية تحت الترقوة

Inframammary r .

الناحية تحت الثّدي

Infrascapular r .

الناحية تحت الكتف

Inguinal r .

الناحية الأربية

Interscapular r .

الناحية بيت الكتفين

Lumbar r .

الناحية القطنية

Precordial r .

الناحية البركية

Supraclavicular r .

الناحية فوق الترقوة

Umbilical r .

ناحية السرّة

Regional

ناحي

Regiones NA

نواحي

Registration

تسجيل

Registry

سجل

Regression

1 . تقهقر ، تراجع 2 . تحوّف

Regressive

متقهقر ، متراجع

Regular

منتظم

Regulation

تنظيم ، نظام

Regurgitant

قالس

Regurgitation

قلس

Aortic r .

قلس الأبهر

Mitral r .

قلس التاجي

Pulmonic r .

قلس الرئوي

Rehabilitation

تأهيل

Rehydrate

يمهي

Rehydration

إمهاء

Reinfection

عودة الخمج

Reinforcement

تعزير

R . Of reflex

تعزير المنعكس

Reinnervation

إعادة التعصيب

Reinoculation

إعادة التلقيح

Reinversion

إعادة الانقلاب

Reiter's disease

داء ريتر

Reiter's syndrome

متلازمة ريتر

Reinfusion

إعادة التسريب

Rejection

رفض

Rejuvenescence

إشباب

Relapse

نكس

Relation

علاقة ، نسبة

Relationship

علاقة

Relaxant

مرخي [ ج : مرخيات ]

Muscle r .

مرخي عضلي

Relaxation

1 . إرخاء 2 . إرتخاء 3 . رخاوة

Relible

معوّل

Reliability

معوّلية

Releief

تفريج

Relieve

يفرّج

REM ( rapid eye movements )

ريم ( تحرك العين السريع )

Remedy

دواء

Remineralization

إعادة التمعدن

Remission

هدأة

Remittent

متردّد

Remnant

بقيّة

Ren NA

كلوة ، كلية [ ث : كلوتان ، كليتان ؛ ج : كلى ]