القاموس الطبي العربي — الصفحة ٣٣٩

( R )

White r .

جرذ أبيض

Rate

1 . سرعة 2 . معدل

Basal metabolic r .

معدل الاستقلاب الأساسي

Birth r .

معدل المواليد

Cerculation r .

معدل الدوران

Death r . , Mortality

معدل الوفيات

Fatality r .

معدل الإماتة

Growth r .

معدل النمو

Heart r .

سرعة القلب

Morbidity r .

معدل المراضة

Pulse r .

سرعة النبض

Respiration r .

سرعة التنفس

Sedimentation r .

سرعة التثفل

Raticide

مبيد الجرذان

Ratio

نسبة

Ration

رشن

Basal r .

رشن أساسي

Rational

منطقي ، عقلاني ، مرشد

Rationale

1 . عرض منطقي 2 . أساس منطقي

Rationalization

1 . تسويغ 2 . ترشيد

Rattus

الجرذ

Rauwolfia

الراولفية

R . serpentina

الراولفية الثعبانية

Ray

شعاع [ ج : أشعة ]

Actinic r's .

أشعة سافعة

Alpha r'S .

أشعة ألفا

Beta r's .

أشعّة بيتا

Cathode r's .

أشعّة مهبطية

Cosmic r's .

أشعّة كونية

Gamma r's .

أشعّة غاما

Hard r's .

أشعّة قاسية

Infrared r's .

أشعّة تحت الحمراء

Monochromatic r's .

أشعّة وحيدة اللّون

Roentgen r's .

أشعّة رنتغن

Scattered r's .

أشعّة منتثرة

Soft r's .

أشعّة ليّنة

Supersonic r's .

أشعّة صوتية

Ultraviolet r's .

أشعّة فوق البنفسجية

X r's .

أشعّة سينية

Raynaud's disease

داء رينو

Raynaud's phenomenon

ظاهرة رينو

React

يتفاعل

Reactant

متفاعلة [ ج : متفعلات ]

Reaction

تفاعل ، ردّ الفعل

Alarm r .

تفاعل النّذير

Allergic r .

تفاعل أرجي

Anaphylactic r .

تفاعل تأقي

Anaphylactoid r .

تفاعل تأقاني

Antigen - antibody r .

تفاعل ضدّيّ مستضدّيّ

Bence Jones r .

تفاعل بنس جونز

Complement fixation r .

تفاعل تثبيت المتممة

Cross r .

تفاعل متصالب

Cutaneuos r .

تفاعل جلدي

R . of degeneration

تفاعل التنكّس

Delayed r .

تفاعل آجل