موسوعة النباتات المفيدة — الصفحة ٠.٨٠

أفسنتين ( المركبة ) Absinthe Artemisia absinthium L ( Composees )

ب ( 15 ) حاملا على الأكثر ، الثمار بيضانية ، وصغيرة جدا ( يبلغ طولها حوالي 1 مم ) .

إن الصنف المتوسطي شائع في كافة أرجاء الجزائر الشمالية ، وهناك أيضا صنفان معروفان هما :

A . atlantica P . trachy sperma Bioss Wolf

وهو قبسي في الشرق الجزائري ؛ القبايل والأوراس .

التسميات المحلية : أطليلال ، طريلال .

لقد ذكر بوكلاريش أدليلان ، وأما الغساني فقد ذكر أطريلال ، أما عبد الرزاق الجزائري فقد أشار إلى أطريلال أو أتليلال وهو عبارة عن كلمة بربرية والتي يمكن أن تعني رجل الطير أو رجل الغراب في مصر .

ويبدو أن نص عبد الرزاق الجزائري مستوحى من ابن البيطار الذي أضاف بأنه يمكن للنبات أن يوصف لمعالجة الجذام ، وبأن قبيلة بربرية في منطقة بجاية كانت تمتلك احتكار تجارته .

الخواص : فاتح للشهية ، طارد للريح ، هاضم ومدر بولي ، ومطمث .

الأقسام المستخدمة : البذور .

أفسنتين ( المركبة ) Absinthe Artemisia absinthium L ( Composees )

أفسنتين ( المركبة )

Absinthe

Artemisia absinthium L ( Composees )

وهو عبارة عن نوع من الأرطماسية ( نبتة عطرة ) والذي يظهر على هيئة جنبة مائلة للبياض ، والتي يمكنها أن تبلغ 1 مترا ، أوراقها حريرية ناعمة ، ومقسمة بدقة بلسينات ضيقة وأزهارها صفراء ، برؤيسات صغيرة كروية متجمعة في عثاكل ( عناقيد ) مورقة ، رائحتها عطرية ، وطعمها مر لاذع .

النوع الأوراسي وهو نسبيا مشترك في منطقة التل ، وأطلس البليدة ، وجرجورة وبابورس ، وجبال تلمسان ، ويزرع منها غالبا .

التسميات المحلية : شجرة مريم ، الشيبة .

وقد أشير إلى الشيبة من قبل المؤلفين العرب فقد حدد عبد الرزاق الجزائري بأنها تسمى في الجزائر ( مقاطعة مؤلفة من ثلاث ولايات جزائرية ) شجرة مريم ، وفي منطقة فاس بالمغرب تسمى شيبة العجوز كما أشار إليها الغساني وينطبق مدلول شيبة على الأفسنتين بقدر ما ينطبق على الأرطماسية المتشجرة في غرب الجزائر ، وفي المغرب ، أما فيما يتعلق بالتسمية التقليدية للأفسنتين فهي مقتبسة من اليونانية

Apsinthion

لديوسقورديوس ، ولقد عزا القدماء للأفسنتين فوائد عديدة وكثيرة ، فقد كانت مستخدمة كمقوي مر طارد للديدان ، وعلى شكل كمادات ( لزقات ) ضد لدغات الأفاعي ولسعات الحشرات بصورة عامة .

الخواص : مضاد التهاب ، مطهر مانع للعفونة ، فاتح للشهية ، معطر ، مفرغ للصفراء مساعد على الهضم ، مدر للبول ، مطمث ( أي يساعد على الطمث ) دافع للحمى ، نافع للمعدة وهاضم ، مقو مر ، وطارد للديدان .

العناصر الفعالة : زيت أساسي ، عفصي نظير عفصي ، الأفسنتول

proazulene , chamazulene , cadinene , sesquiterpenique s , Lactones ,

الأفسنتين والآنافسنتين ، والآرتبسين ، والفلافونوئيدات

flavonoides

، وأحماض الفينوليك والراتنجات ( الصموغ ) ، وعفص . . .

ملاحظة : يمكن أن يؤدي الاستخدام الخاطئ لنبات الأفسنتين إلى نوع من التسمم يسمى الأفسنتينية ، والذي يترافق بانتكاسة عصبية .