موسوعة النباتات المفيدة — الصفحة ٠.٧٤

آس ( الآسية ) Myrte Myrtus communis L . ( Myrtacees ) Myrtus Nivellei Batt .

على شكل عثكول ، وهي عطرية وغلافها ذو خمسة فصوص صغيرة ذات لون أخضر قرمزي وخمسة بتلات خطية بلون ليلكي ، وعشرة أسدية بقصيبة بنفسجية وثمارها كروية ذات لون أمغر أصفر ، من 10 إلى 15 ملمتر ، ولبابها لزج دبق صمغي ، ولها نواة ضخمة قاسية تحتوي على بذور زيتية يزرع الصنف الآسيوي غالبا في البساتين وفي جوانب الطرقات كنبات تزييني .

التسميات العربية : سباحية ، زادرخت

وقد ذكر عبد الرزاق الجزائري كلمة أزادرخت ولكن دون أية إشارة .

الخواص : ( الأوراق ) : مضادة للرمل والحصيات ، ومدرة للبول ، ومطمثة

( اللحاء ) : طارد للديدان .

( زيت البذور ) : مضاد للالتهابات مضاد للفطور . . . في الاستعمال الخارجي فقط .

العناصر الفعالة : كومرينات ( سكوبوليتين إسكالتين . . . ) ، ستيروئيدات استيرولات سيتوستيرول ، كومباستيرول أحماض . . .

ملاحظة : يشار إلى النبات على أنه خطير جدا ، ولا سيما ثماره مفردة النواة السامة والتي تحتوي على الراتنج الذي يمكنه إيذاء الكبد والكلى ، ويجب عدم استعماله إلا بمشورة الطبيب الممارس ، أو اختصاصي ممارس .

آس ( الآسية ) Myrte Myrtus communis L . ( Myrtacees ) Myrtus Nivellei Batt .

آس ( الآسية )

Myrte

Myrtus communis L . ( Myrtacees ) Myrtus Nivellei Batt .

هي جنبة دائمة الخضرة من ( 1 ) م إلى ( 3 ) م ذات سيقان متفرعة جدا ابتداء من القاعدة أوراقها بيضوية ، رمحية ، لامعة ، وقاسية ومتقابلة باثنتين ( 2 ) أو أحيانا بثلاث ( 3 ) أزهارها بيضاء ، منفردة ، وإبطية ، ولكمها خمسة ( 5 ) فصلات ، أسديتها عديدة كثيرة ولها حامل ميسم واحد نافر ، ثمارها كرزية الشكل كريوية سوداء مزرقة ، ولهذا النبات رائحة عطرية .

إن الصنف المتوسطي شائع في التل والمنطقة الساحلية الوسطى ، كما أن الصنف الصحراوي

M . nivellei batt

نادر نوعا ما في جبال الهقار وتاسيلي

التسميات المحلية : ريحان ، مرسين أسلمون حلموش ( الثمار ) .

إن تسميات شلمون ( شجرة الشلمون ) ريحان ، ومرسين ( من اليونانية

Myrsine

) قد أشار إليها عبد الرزاق الجزائري ، أما الاسم الكلاسيكي آس

ass

والمرادف الشعبي ريحان ( الدارج في المغرب الكبير فقط ) قد ذكرت من ابن البيطار ، ولقد أهدي الآس ( الريحان ) إلى آلهة الجمال أفروديت حسب الأسطورة الإغريقية ، ولكن ديوسقورديوس نعته بصديق المعدة .

أما في الجزائر ، فإن النبات يمتلك أيضا مدلوله الرمزي : في أيام الاستقبال ( أفراح العيد ) وهناك البعض الذين يضعون أغصان الريحان أيضا على قبور أقربائهم .

الخواص : مطهر معقم ، معطر مقبض ( للإسهالات ، وللزحار ) ، دافع للريح منظف ، مقشع ( للترلات الوافدة والرشوحات . . ) ، خافض لسكر الدم ، نافع للمعدة ، مندب وشاف للجروح .

الأقسام المستخدمة : الأوراق ، الثمار الجريبية .

العناصر الفعالة : عفصيات ، راتنجيات زيت أساسي ( ميرتينول ، سينيول ، جيرانيول نيرول بنين ، كامفين . . . ) ، فلافونوئيدات أحماض ( حمض الليمون ، حمض التفاح ) . . .