موسوعة النباتات المفيدة — الصفحة ٠.٥٤

مقوّ

مليّن

مليّن ، مسهّل

( laxatif )

:

وهو العقار الذي يليّن ، ويطرّي بصورة خفيفة .

مهدّئ للأعصاب

مهدّئ للأعصاب

( neuroleptique )

:

وهو العقار الذي له مفعول مسكّن على الجملة العصبية .

ميسّر الولادة

ميسّر الولادة

( ocytocique )

:

وهو العقار الذي ينشّط التقلّصات الرحمية أثناء عملية الوضع ( الولادة ) .

مبيد الطفيليات

مبيد الطفيليات

( parasiticide )

:

وهو العقار الذي يبيد الطفيليات .

مضاد لالتهابات الصدر والرئة

مضاد لالتهابات الصدر والرئة

( pectoral )

:

وهو العقار الذي يكافح التهابات الرئة أو ما يسمى التهاب القصبات أو الترلة الرئوية .

منشّط معدي

منشّط معدي

( peptogene )

:

وهو العقار الذي يزيد إفراز العصارة المعدية .

مسهّل

مسهّل - مليّن

( purgatif )

:

وهو عقار يحرّض أو ينشّط التدفّق المعوي .

منعش

منعش

( rafraichissant )

:

وهو عبارة عن عقار يطفئ الظمأ ، ويروي العطش .

المرخي

المرخي

( relaxant )

:

وهو عبارة عن عقار يساعد على ارتخاء الجسم .

مصرّف

مصرّف

( resolutif )

:

وهو العقار الذي يمكنه أن يزيل الاحتقانات ، والأورام .

مصرّف

مصرّف ، محوّل

( pevulsif )

:

وهو العقار الذي ينتج تدفّقا دمويا في منطقة معيّنة من الجسم .

محمّر الجلد

محمّر الجلد

( rubefiant )

:

العقار الذي يهيّج طفحا أحمرا وإحساسا بالحرارة بتطبيقه على الجلد .

مسكّن

مسكّن

( sedatif )

:

وهو عبارة عن عقار مهدّئ جسمي ونفسي .

منشّط

منشّط ، مقوّ للجسم

( stimulant )

:

وهو عقار ينشّط الوظائف العضوية أو التنفسيّة وبصورة عامة فهو ذو مفعول عابر ومؤقّت .

هاضم

هاضم

( stomachique )

:

وهو العقار الذي ينشّط المعدة ، ويساعد على الهضم .

معرّق

معرّق

( sudorifique )

:

وهو العقار الذي يساعد على التعرق والارتشاح .

طارد الدودة الوحيدة

طارد الدودة الوحيدة

( taenifuge )

:

وهو العقار الذي يؤثر على التانيا ( الدودة الوحيدة ) وهي متطفل يحوي عدّة أنواع .

مقوّ للقلب

مقوّ للقلب

( tonicardiaque )

:

وهو عبارة عن عقار مقوّ للقلب .

مقوّ

مقوّ ، منشّط

( tonique )

:

وهو عقار ينشّط بطريقة دائمة بعض الأعضاء ، أو الجهاز العضوي بجمله ( الجسم ) ، وهو مقوّ عام .