موسوعة النباتات المفيدة — الصفحة ٣٩٠

ماغيداريس ( الخيمية ) Magydaris Magydaris pastinacea Lamk . ( Ombelliferes ) Magydaris panacina DC

الميم

الميم

مازريون ( المازريونية ) Bois joli Daphne mezereum L . ( Thymelacees ) Daphne oleoides Schreb .

مازريون ( المازريونية )

Bois joli

Daphne mezereum L . ( Thymelacees ) Daphne oleoides Schreb .

أسماء أخرى : الخشب اللطيف ، كردمانة كاذبة

هي عبارة عن شجرة يصل ارتفاعها من ( 2 ، 0 ) إلى ( 1 ) متر ، ذات أفنان معوجة ، جرداء عارية باتجاه الأسفل ، أوراقها إهليلجية مبسوطة ( على شكل ملعقة الصيدلي ) ، وأزهارها وردية أنبوبية مجوفة ، بأربعة فصوص ، عطرية ، متجمعة في نهاية الأغصان ، ثمارها عنيبية بيضانية ، حمراء .

إن الصنف المتوسطي ، نادر نسبيا في الجبال في شينوة

Chenoua

وفي الجرجورة

Djurdjura

وفي بابورس

Babors

والأوراس

Aures

.

التسمية العربية : مازريون

يختلط المازريون أحيانا مع الكردمانة الكاذبة و

Laureole

( وهي أصناف أخرى قريبة ) .

وفي مقالته عن المازريون وصفه عبد الرزاق الجزائري كنوع من أنواع اليتوعات بأنه ذو أوراق تشبه أوراق شجرة الزيتون وأزهاره تميل إلى البياض .

إن كلمة

Mozoriyoune

وردت أيضا في مؤلف

Mansouri

للرازي ، ومن المحتمل أنها من هناك انتقلت إلى علم المصطلح اللاتيني ، تحت اسم

( Cf . Littre ) Mezereum

.

لقد كان المازريون يستخدم في الماضي ، لمعالجة الأمراض الزهرية ( أمراض الجهاز التناسلي ) ولكن سميته العالية تصنفه كنبات خطير جدا .

الخواص : مضاد للروماتيزم ولآلام المفاصل وعلى انقسام الخلية التجريي .

الأقسام المستعملة : اللحاءات والجذور .

العناصر الفعالة : عفص ، راتنج صمغي ديتربين ( ميزيرئين ، دافنيتوكسين . . . ) .

إن الميزيرئين ودافنتوكسين هما مادتان سامتان جدا ( لقد سجلت حوادث مميتة ) .

ملاحظة هامة : يحتفظ بالنبات بصورة قاطعة للاستعمال الخارجي . لا يطبق أبدا على الجروح المفتوحة .

ماغيداريس ( الخيمية ) Magydaris Magydaris pastinacea Lamk . ( Ombelliferes ) Magydaris panacina DC

ماغيداريس ( الخيمية )

Magydaris

Magydaris pastinacea Lamk . ( Ombelliferes ) Magydaris panacina DC

هو نبات عشبي كبير مقاوم ، يبلغ ارتفاعا متوسطا ( 2 م ) ، أوراقه بثلاثة أو خمسة فصوص أحيانا حزمية عند القاعدة ، زغبية على الجزء الظهري ، ازهراراته ، في خيمات كبيرة من ( 40 - 50 ) حامل ، قنابها وقنيبتها بوريقات رمحية حادة ثماره خضراء مبيضة ضخمة نوعا ما ، بيضانية مضلعة ، مزودة بعقفتين منعكستين ، وإن الصنف الشمال أفريقي ، شائع في التل أما ال

M . . panacine DC

فهو صنف آخر قريب ، أقل شيوعا من السابق .

التسميات الشعبية : تافرفرا ، نوافل .

أما عبد الرزاق الجزائري ، فقد ذكر أن تافرفرا ( بالبربربية ) كمرادف لجاوشير مشيرا إلى أن البعض يطابقونه مع الحلتيت وفي مقالة أخرى أشار المؤلف إلى ماغودريس ( من اليونانية

Magydaris

كمرادف محروث ) مضيفا إلا أن جذر النبار هو الذي ينتج شجرة الحلتيت ، وقد ذكر العلامي أيضا تافرفرا أو فريفرا المعادل للجاوشير والمتطابق مع صنفي

Magydaris