موسوعة النباتات المفيدة — الصفحة ٠.١١٤

بلان ( الوردية ) Pimprenelle Sanguisorba Minor scop . ( Rosacees )

بقلة الخطاطيف ( الخشخاشية ) Chelidoine Chelidonium majus L . ( Papaveracees )

بقلة الخطاطيف ( الخشخاشية )

Chelidoine

Chelidonium majus L . ( Papaveracees )

أسماء أخرى : عشبة الثآليل ، عشبة الخطاطيف

نبات معمر ، ذو ساق متفرعة متشعبة إسطوانية ، زغبية ، كسورة ( قابلة للكسر ) أوراقه طرية رخوة ، رائشة ، ذات ( 5 - 7 ) شدفات في فصوص مستديرة غير متساوية ، فصوص القاعدة أصغر ، أزهاره صفراء ، متجمعة في خيمات رخوة ، غلافه ذو فصلتين وأربع ( 4 ) بتلات على شكل صليب ، ذو أسدية كثيرة جدا ، ثماره خطية بطول من ( 3 ) إلى ( 4 ) سم ، ذات مصراعين تتفتحان من الأسفل إلى الأعلى طعمه حامض ومر ، رائحته غير مستحبة كريهة نوعا ما . يحتوي النبات جلباب ( لبن النبات ) أصفر برتقالي . إن الصنف ( الوحيد ) الأور وآسيوي نادر كثيرا في غابات وفي سياجات التل .

التسمية العربية : بقلة الخطاطيف .

لقد أشير إلى هذه التسمية من قبل ابن البيطار ( بالرجوع إلى الغافقي الذي أوضح بأن الإغريق اليونانيين يسمونها خاليدونيون تتطابق مع مسمى

Khelidonion

لديوسقورديوس ( وتعني الخطاف ) أما عبد الرزاق فقد ذكر المرادف ماميران .

لقد كان أطباء العصر القديم يصفونها ضد الالتهابات العينية . ويقال أيضا بأن الخطاطيف تعالج إصاباتها الصغيرة للجروح والآفات العينية بمساعدة هذا النبات .

لقد كان يعتبر تلامذة

Paracelse

بقلة الخطاطيف كدواء خاص بأمراض الكبد مسترشدين بدون أدنى شك بمظهر عصارته الأصفر الذي يذكر بصفراء ( الكبد ) .

أما في الاستعمال الخارجي ، فتطبق عصارته على الثآليل والثفن الجلدي ( مسامير القدمين ) ويكون أحيانا فعالا مؤثرا .

الخواص : مبيد الأرضة ( الديدان ) ، مضاد للتشنجات ، مضاد للجراثيم ، كاو ، مفرغ للصفراء خافض للضغط الشرياني ، مدر للبول ( الاستسقاء ، داء الحصاة . . . ) منق للدم ، مطهر منظف ، مخدر منوم ، مسكن . . .

الأقسام المستخدمة : النبات بأكمله ، العصارة الغضة الطرية .

العناصر الفعالة : قلويدات كثيرة ( من ( 5 ، 0 ) إلى ( 1 ) % ) : شيليدونين ، بيربيديرين بروتوبين ألوكريبتوبين ، شيلامين ، كوبتيزين سنغينارين ، سبارتيئين . . .

( الجذر ) : كولين ، تيرامين ، هيستامين صابونينات ، شيليدونيول ، حمض الشيليدونيك كاروتين ، فيتامين ث . . .

ملاحظة هامة : إن النبات سام جدا ، ويمكن أن يكون مميتا بجرعة كبيرة . لا يستعمل إلا بمشورة مختص .

بلان ( الوردية ) Pimprenelle Sanguisorba Minor scop . ( Rosacees )

بلان ( الوردية )

Pimprenelle

Sanguisorba Minor scop . ( Rosacees )

اسم آخر : قاطعة الترف

هو نبات عشبي مقاوم معمر ، ذو ساق مثلثية منتصبة ، أحيانا ممتدة ، أوراقه مركبة وترية ، من ( 9 - 15 ) وريقة بيضوية ، مسننة خضراء فاتحة ، إزهاراته مخضرة ، في سنابل كروية تقريبا ، تشكل رؤوسا متماسكة ، طرفية نهائية الأزهار ( الوحيدة المسكن ) بدون تويج ذات غلاف مزود بأربع فلقات مستديرة مخضرة ، وأرجوانية عندما تتعرض لضوء الشمس ، تحتوي الرؤوس الأنثوية من ( 2 - 3 ) مياسم ريشية أرجوانية والرؤوس الذكرية تحتوي على أسدية