معجم النباتات الطبية — الصفحة ٩١

بيلسان أحمر بيلسانيات L : Sambucus racemosa E : Red Elder F : Sureau rouge

بلان مخزني عرق الدم

L : Sanguinaria canadensis

E : Blood - root

F : Sanguinaire

نبات عشبي ونجمي ، معمّر ، من البلانيات وفصيلة الورديات . وريقاته وترية التجميع منشارية الحافة ، أزهاره ضمية النورة ، طرفية الارتكاز .

الجزء الطبي : النبات برمّته .

فيها : سنجيزوربين ، تانين ، صمغ ، أملاح . * قابض لائم ، مقوّ ، مدرّ للبول منشط . * المسحوق ، المغلي ، الصبغة ، العصير ، اللزقات . * المرث الهاضم .

بلان الورديات

L : Poterium

E : Poterium

F : PimPrenelle

أسماؤه : شوك الحجال ، عاقول .

إضافة كثيرة . نبات عشبي ونجمي معمّر ، أوراقه مركبة متعاقبة ، وريقاته وترية التجميع ، منشارية الحافة ، أزهاره ضمية النورة طرفية الارتكاز .

أوراقه وأزهاره وجذوره طبية ، نافعة ، منشّطة ، تدرّ البول .

بيلسان أحمر بيلسانيات

L : Sambucus racemosa

E : Red Elder

F : Sureau rouge

الجزء الطبي : الثمار ، الأوراق .

الثمار : أحماض : التفاح ، الخل ، الطرطير ، سكر ، تانين ، مادة ملونة ، فيتامين « ث » وهي مليّنة ومنقية . * الأوراق : سمبونيجرين ، زيت طيار ،