معجم النباتات الطبية — الصفحة ٤٣

اطريلال ، الخيميات L : Carum ammioides E : Cerfolium F : Cerfeuil

العشبة برمتها : منيانتين ، مليانتين ، صابونين ، سمغ ، رانج ، زيت منيانثول ، كولين ، كاروتين . * معدية ، هاضمة ، مطمثة ، خافضة للحرارة ، طاردة للغازات . * المرث ، الصبغة ، الخلاصة السائلة ، الشراب ، المسحوق ، النبيذ .

تجاوز المقدار يحدث القيء .

اطريلال ، الخيميات L : Carum ammioides E : Cerfolium F : Cerfeuil

اطريلال ، الخيميات

L : Carum ammioides

E : Cerfolium

F : Cerfeuil

الاطريلال من الخضار الشائعة في أوروبا لا يزرع في بلادنا جهلا لاستعماله ومنافعه . هذا النبات مرطّب منقّ للدم ، مشهّ ، ليّن ومبوّل .

وإذا ما أفرط في أكله كان محرسا اشتهرت فائدته بالقضاء على المغص الكبدي وذلك بمزج عصيره بعصير الهندباء البرية والخس والطرخشقون . يشرب على الريق صباحا بمعدل 120 غراما فيزيل المغص . كما يوصف مرثه أو مغليه 30 - 60 غ لليتر ماء لادرار البول وعلل الكبد والاستسقاء والنقرس والحصى .

على النساء اللواتي يخشين على وجوههن من التجعيد أن يغسلن بمرث الاطريلال فيكسبن تقوية ونعومة جلد بيّنة .

ولعلاج الملتحمة توضع كمادات من المرث على العين ثلاث مرات كل يوم كما يفيد هذا الماء لتعرّضهما لنور الشمس أو عقب عمل مستمرّ . وعند وضع هذه الكمادات ينبغي اغماض العينين خشية تسرّب الماء فيهما ، وإذا غسلت البواسير بمغلي الاطريلال سكن ألمها . ان وضع أوراق الاطريلال المهروسة الغضة موضع لسع الحشرات ( تثلج ) والقروح والجراح القائحة .

ولقروح الحلق ننصح للمصابين بالغرغرة بعصير النبات ، عصير