معجم النباتات الطبية — الصفحة ٣١٤

قرة ، جرجير الماء L : Nasturtium officinale E : Water grass F : Cresson de fontaine

هلبي دقيق يفرز عصارة محرقة ترتكز على الحامض النملي وهو ينشب بمن يمسّه فيهيج الجلد ويلهبه .

الجزء الطبي : الأوراق ، الجذامير . * فيها : حامض عفصي ، حامض نملي ، كاروتين ، فيتامين « ث » ، تانين ، بوتاسيوم ، حديد ، كلسيوم .

سيليسيوم .

* مبوّل ، منعظ ، منق ، قاطع النزيف ، ممعدن . * المرث ، الصبغة ، العصير .

* الجذور تفتّت الحصى وتزيد الحيض وملس البول عند الأطفال .

* تمسّ بورقة الأعضاء المصابة بالروماتيزم .

قرانيا دموي

L : Cornus sanguinea

E : Crown - blood

F : Cornouiller sanguin

نبات برّي وزراعي يعلو من 2 - 3 أمتار . أوراقه كاملة عابلة ، أزهاره خنثوية بيض ، رباعية التركيب صغيرة .

الجزء الطبي : اللحاء . * فيها : تانين ، كورنين ، بكتين ، قابض ، خافض للحرارة . * المغلي ، المسحوق ، الثمار مقيّئة .

قرة ، جرجير الماء

L : Nasturtium officinale

E : Water grass

F : Cresson de fontaine

بقلة معمّرة تعيش على سطح الماء . أوراقها مصنعة مركبة ثلاثية الوريقات ، أزهاره عنقودية التجميع بيض .

الجزء الطبي : السوق المورقة .

غنيّة بالفيتامين « أ » و « ب » وفرة فيتامين « ث » فيها تفوق نسبتها جميع ما في الخضار والبقول . في 100 غ من القرة 140 ملغ من فيتامين « ث » .