معجم النباتات الطبية — الصفحة ٢٩٧

فرفره ، دوست الحمار L : Tussilago farfara E : Ass's foot F : Pas d ' ne

الشراب ، المرث ، الخلاصة السائلة ، العصير ، المسحوق .

تزيل البحّة ، وتهيّجات البلعوم .

تفقد خاصيتها في حال جفافها .

فزاسيون أبيض الشفويات L : Marrubium vulgare E : White horehound F : Marrube blanc

فزاسيون أبيض الشفويات

L : Marrubium vulgare

E : White horehound

F : Marrube blanc

عشبة برية معمّرة . ساقها فرعاء مخشوشبة مزغبة تعلو من 30 - 80 سم . أوراقها صغيرة بيضية الشكل ، سميكة النصل الخشن .

أزهارها إلى البياض الأغبر .

الجزء الطبي : الرؤيسات المزهرة الغضة .

فيها : صاروبين ، زيت جوهري ، كولين ، تانين ، غلو كوزيد ، فيتامين « ث » . * هاضم ، مفرز للصفراء . مطمث ، مبوّل ، منق . * المرث ، الخلاصة السائلة ، الشراب ، المسحوق ، العصير .

كانت تستعمل بدلا من الكينا .

فرفره ، دوست الحمار L : Tussilago farfara E : Ass's foot F : Pas d ' ne

فرفره ، دوست الحمار

L : Tussilago farfara

E : Ass's foot

F : Pas d ' ne

الجزء الطبي : الأوراق ، * فيها : مادة لعابية ، توسيلاجينين ، ببتين ، حامض العقص ، حامض الخل ، زيت .

للسعال ، مهدّىء ، مضاد للأكزيما ، مسكّن للآلام العصبية ، مطرّ .

* المرث ، الشراب ، العصير ، اللزق .

كانت تعد من أنجع الأدوية النباتية لالتهاب الرئتين . * الجذر معرّق .

توضع اللزق على الأكزيما فتشفيها .