معجم النباتات الطبية — الصفحة ١١١

ثوم الدببة كراث الدب L : Allium ursinum E : Bear's garlic F : Ail des ours

« ث » أو حامض اسكوربي الواقي من داء الحفر ، 3 أضعاف ما في الكراث والبصل .

ثوم الحية ، أسقورديون مائي الشفويات L : Teucrium scordium E : Scordium , Water germander F : Germandree aquatique

ثوم الحية ، أسقورديون مائي الشفويات

L : Teucrium scordium

E : Scordium , Water germander

F : Germandree aquatique

نبات معمّر يعلو من 10 ، 0 - 20 ، 0 سم ساقه خضراء بنفسجية مزغبة ، شاعبة ، أوراقه خضر طحل رخوة مزغبة ، لاطئة طولانية ، مسنّنة .

أزهاره ارجوانية أو بنفسجية ، ثماره سنجابية عند الايناع . واسمه من اليونانية بمعنى رائحة الثوم إذ تنبعث منه عند دلكها .

عرف مزاياه الأقدمون ونسبوا اليه خواص طبية كثيرة . كما استعمل صباغا للكتان .

الجزء الطبي : الرؤيسات المزهرة . الأوراق ، * فيها : عناصر مرّة ، كولين ، تانين ، زيت مستخرج بالتقطير ، خافض للحرارة ، مقو ، جرحي ، الضعف العام ، القروح .

ثوم الدببة كراث الدب L : Allium ursinum E : Bear's garlic F : Ail des ours

ثوم الدببة كراث الدب

L : Allium ursinum

E : Bear's garlic

F : Ail des ours

هو فرع من الكراث البري ، أوراقه مستطيلة ، عريضة بيضية ، خضر لامعة ، نورته حيوانية ، كروية ، أزهاره غير وردية المواج .

الجزء الطبي : البصلة .

فيها : زيت ، كبريت الفينيل ، أملاح ، وألدهيد ، منق للدم ، محمر ، خافض للضغط الدموي ، مطهّر وطارد للديدان . * الشراب ، الصبغة ، المغلي ، العصير ، لصقات البصل ، وتدخل في أنظمة الهزال .