الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٨٢٩

تعريف سياست

( ما در روزگارى به سر مى بريم كه بيشتر مردم آن حقه بازى را زرنگى

مى دانند وجاهلان روزگار آنان را زرنگ وچاره ساز مى شناسند . آنان را چه

مى شود ، خدا بكشدشان ! البتة آدمي كه به زير وروى أمور آگاه است نيز راه

چاره را مى داند ولى امر ونهى خدا أو را مانع است ، از اين رو با اين كه به خوبى

راه حيله گرى را مى داند ومى تواند ، آن را رها مى سازد ، اما كسى كه پرهيز ديني

ندارد در انتظار فرصت آن مى نشيند ) . ( 1 )

واز جمله : ( به خدا سوگند كه معاوية از من هوشمندتر نيست ولى أو حقه بازى

ونابكارى مى كند ، واگر حقه بازى ناخوشايند نبود من هوشمندترين مردم بودم ،

اما هر حقه بازيى نابكارى است وهر نابكاريى كفر است ، وهر حقه بازى را

پرچمى است كه روز قيامت بدان شناخته مى شود . به خدا سوگند من هيچ گاه

فريب نمىخورم وغافل گير نمى شوم ودر برابر سختيها به زانو در نمى آيم ) . ( 2 )

واز جمله : ( جز اين نيست كه امر خداى سبحان را به پا نمى دارد مگر آن كس

كه سازش كارى نكند ، همرنگ ديگران در نيايد و ( يا سستى وناتوانى به خرج

ندهد ) وپيرو طمعها نباشد ) . ( 3 )

واز جمله : ( اگر مكر وحيله راه به دوزخ نمى برد من مكارترين مردم عرب

بودم ) . ( 4 )

واز جمله : ( آيا مرا مى فرماييد كه يارى را از راه ستم بر زيردستان بجويم ؟ ) . ( 5 )

واز جمله : ( بي گمان من راه اصلاح شما وراست كردن كژيهاى شما را به


( 1 ) - نهج البلاغة ، خطبه 41 . ( 2 ) - همان ، خطبه 198 . ( 3 ) - همان ، حكمت 109 . ( 4 ) - بحار الأنوار 41 / 109 ونظير آن در ص 110 . ( 5 ) - نهج البلاغة ، خطبه 124 .