الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٦٣٠

ميلاد آن حضرت در اشعار

إن يكن يجعل لله البنون * وتعالى الله عما يصفون

فوليد البيت أحرى أن يكون * لولي البيت حقا ولدا

لا عزير ، لا ولا ابن مريم

سبق الكون جميعا في الوجو * دو طوى عالم غيب وشهود

كل ما في الكون من يمناه جود * إذ هو الكائن لله يدا

ويد الله مدر الاءنعم ( 1 )

هو بدر وذراريه بدور * عقمت عن مثلهم أم الدهور

كعبة الوفاد في كل الشهور * فاز من نحو فناها وفدا

بمطاف منه أو مستلم

أيها المرجى لقاه في الممات * كل موت فيه لقياك حياة

ليتما عجل بي ما هو آت * علني القي حياتي في الردى

فايزا منه بأوفى النعم ( 2 )

( جانم نوري را از كعبه مشاهده كرد همانند همان آتشى كه موسى از كوه طور

ديد . روزى كه عالم بالا را سرور وشادى پر كرده بود صدايى مانند صدايى كه از

وادى مقدس طوى شنيده شد به گوش رسيد ) .

( خورشيد درخشان ماه تابان را بزاد پس تاريكيهاى شبهاى تار از ما بر طرف

شد ، در آن حال ندا بلند شد : مژده باد شما را كه كودكى ماه پاره به دنيا آمد كه از

نور چهره اش در تاريكيها راه جويند ) .

( اين فاطمه دختر أسد است كه لاهوت ابد را در آغوش گرفته وپيش مى آيد .

پس همگى در برابر أو در زمره ساجدان سر خاكسارى به زمين بساييد كه


( 1 ) - تا اينجا در سفينة البحار 2 / 230 . ( 2 ) - الغدير 6 / 30 و 31 با تلخيص .