الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٥٦

افضليت علي عليه السلام در قصايد ومدايح

الله سماه نفس أحمد في * القرآن يوم البهال إذ ندبا

فكيف شبهه بطائفة * شبهها ذوالمعارج الخشبا

( خداوند أو را در قرآن در داستان روز مباهله كه پيامبر وى را فراخواند نفس

پيامبر ناميد ) .

( چگونه أو را به گروهى تشبيه كردند كه خداى بلند پايه آنان را به چوب

خشك تشبيه نموده است ( 1 ) ؟ !

ديك الجن

عضو النبي المصطفى وروحه * وشمه وذوقه وريحه

( على عضوى از اعضاى پيامبر مصطفى وروح وبو ومزه ونسيم آن حضرت

است ) .

سوسى

من نفسه من نفسه وجنسه من جنسه * وعرسه من عرسه فهل له معادل

( كسى كه به منزله جان پيامبر وهم سرشت با أو است ، وهمسر أو دختر پيامبر

است ، آيا أو را همتايى هست ) ؟

جمانى

وأنزله منه النبي كنفسه * رواية أبرار تأدت إلى بر

فمن نفسه فيكم كنفس محمد * ألا بأبي نفس المطهر والطهر ( 2 )

( وپيامبر أو را به منزله نفس خود قرار داد ، واين روايت نيكان است كه به

( 1 ) - اشاره است به آية 4 از سوره منافقون كه خداوند منافقان را به چوبهاى خشك تشبيه نموده است . ( م ) ( 2 ) - اشعار گذشته در مناقب ابن شهرآشوب 2 / 217 - 218 .