الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٥٤

افضليت علي عليه السلام در قصايد ومدايح

ابن حماد عبدي

ما لعلى سوى أخيه * محمد في الورى نظير

( براي على در ميان همه آفريدگان جز برادرش محمد صلى الله عليه وآله وسلم نظيري نيست ) .

ألا إنه نفسي ونفسي نفسه * به النص أنبا وهو وحي منزل

( پيامبر فرمود : هان ، بدانيد كه أو جان من ومن جان أو هستم . نص صريح اين

را خبر داده وآن وحى منزل است ) .

أمير النحل مولى الخلق * في خم على الأبد

شبيه المصطفى بالفضل * لم ينقص ولم يزد

وجنب الله في كتب * وعين الواحد الصمد

( شاه زنبوران ( 1 ) مولاي خلايق است واين مطلب براي هميشه در غدير خم

اعلام گرديد ) .

( أو در فضيلت شبيه پيامبر مصطفى است بدون كم وزياد ) .

( ودر كتابهاى آسمانى جنب خدا وچشم خداى يگانه بي نياز معرفى

شده است ) .

ما لابن حماد سوى من حمدت * آثاره وأبهجت غرانه

( 1 ) - علي عليه السلام را به شاه زنبوران تشبيه كنند . زيرا مؤمنان در سودبخشى بسان زنبور عسل اند وآن حضرت أمير وشاه آنان است .