الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٥

2 - الأنزع البطين

2 - الأنزع البطين

شما از ما خاندان در دل داريد با خبر مى شدند شما را با زخم زبانهاشان

مى خوردند ودر نهان وآشكار به شما ناسزا مى گفتند . خداوند رحمت كند

بنده اى از شما را كه بر ولايت ما باشد . ( 1 )

2 - الأنزع البطين

انزع از مادة ( نزع ) است به معناى كسى كه موى جلوى سر أو ريخته باشد ،

ونيز به معناى كنده شدن وبريده شدن از چيزى است از جمله از شرك وگناه .

بطين از ( بطن ) است به معناى كسى كه شكم بزرگ دارد ، ونيز كسى كه

باطنش از علم سرشار است .

3 - رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم فرمود : اى على ، خداوند تو را وخاندان وشيعيان

ودوستان شيعيان تو را آمرزيده است ، پس مژده باد تو را كه تو انزع بطين هستى ،

از شرك بريده اى واز علم سرشارى . ( 2 )

4 - علامه سبط ابن جوزي گويد : أو را بطين گويند ، زيرا باطنش سرشار از علم

بود ، أو خود مى گفت : ( اگر برايم بالشئ تا كنند ( بر آن نشينم و ) همانا در تفسير

بسم الله الرحمن الرحيم برابر يك بار شتر مطلب گويم ) . وأو را انزع گويند ، زيرا

از شرك بريده بود . ( 3 )

5 - ابن أثير گويد : در وصف علي عليه السلام آمده كه أو انزع بطين بود . آن حضرت

موى جلو سرش ريخته بود ، وشكمى بزرگ داشت . وگويند : معنايش آن است

كه أو از شرك بريده بود وباطن أو از علم وايمان سرشار بود . ( 4 )


( 1 ) - بحار الأنوار 24 / 112 . ( 2 ) - مناقب ابن مغازلى / 401 . ( 3 ) - تذكرة الخواص / 4 . ( 4 ) - نهاية 5 / 42 مادة نزع .