الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٢٧

افضليت علي عليه السلام در قصايد ومدايح

( آن كس كه سرود ستايشت به در ازا گفت هنوز از اداى كمترين حق واجب

آن قاصر است ) .

( پس اى قبله آرزوهاى من ، از هديه مدح من آنچه را كه در توانم بوده است

بپذير ) .

شاعرى ديگر در تتمه اين قصيدة گويد :

كف لطمت عين الزهراء * كانت للبغى هي المصدر

والكسر بأضلاع الزهراء * أبدالاباد فلايجبر

( آن دستى كه بر صورت زهرا سيلى نواخت منبع همه ستمها شد ) .

( وشكستى كه بر دنده هاى پهلوى زهرا پديد آمد تا ابد جوش نمى خورد

ومرهم نمى پذيرد ) .

شاعرى ناشناس ( 1 )

أخوأحمد المختار صفوة هاشم * أبوالسادة الغر الميامين مؤتمن

وصي إمام المرسلين محمد * علي أمير المؤمنين أبو الحسن

هماظهرا شخصين والروح واحد * بنص حديث النفس والنور فاعلمن

( برادر احمد مختار ، برگزيده تيره هاشم ، پدر سروران مبارك وآن مرد امين ) ،

( وصى امام رسولان محمد صلى الله عليه وآله وسلم ، على اميرمؤمنان أبو الحسن است ) .

( پيامبر وعلى دو شخص بودند با يك روح ، به دليل نص حديث منزله

وحديث اتحاد نور آنها ، پس اين را بدان ) .

( 1 ) - فرائد السمطين 1 / 15 .