الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ١٩٢

راويان حديث رد شمس از عالمان بزرگ

حاله حالة هارون * لموسى فافهماها

أعلى حب علي لا * منى القوم سفاها

أول الناس صلاة * جعل التقوى حلاها

ردت الشمس عليه * بعد ما غاب سناها

( كيست مانند مولاي من على در آن وقتي كه آتش جنگ برافروخته

مى گردد ) ؟

( كيست كه در ميدان جنگ دشمنان را صيد مى كند با تيغ آميخته از نيام ) ؟

( كيست كه در هر روز چندين حادثه مهم بي مانند از أو سر زده باشد ) ؟

( چه بسيار بسيار جنگهاى سختى كه چنگ ودندان نشان دادند وأو با تيغ تيز

خود دهان آنها را بست ) .

( تنها كارهاى أو را در روز بدر يادآوريد واز كارهاى ديگر صرف نظر

مى كنم ) .

( از جنگ أحد ياد كنيد كه أو خورشيد درخشان آن بود ) .

( از جنگ حنين ياد كنيد كه أو ماه تابان آن بود ) .

( از جنگ احزاب گذشته ياد كنيد كه أو شير بيشه آن بود ) .

( از خون دل عمرو بن عبد ود ياد كنيد كه چگونه آن را بر زمين ريخت واندوه

به دل أو نهاد ) .

( از تبليغ سوره برائت ياد كنيد وبه من راست گوييد كه چه كسى آن را بر

مشركان تلاوت كرد ) ؟

( از همسر أو زهرا ياد كنيد كه چه پاكيزه نژادى بود ) .

( حال على حال هارون براي موسى است ، پس اين را بفهميد ) .

( آيا بر دوستى على اين قوم بيخرد مرا سرزنش مى كنند ) ؟