الإمام علي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ١٨٥

توضيح

( توبه از هيچ توبه كننده اى پذيرفته نمى شود مگر با دوستى علي بن أبي طالب ) .

( برادر رسول خدا وداماد أو ، كه البتة داماد را نبايد با همراه ( 1 ) مقايسه كرد ) .

( اى قوم ، كيست مانند على در حالي كه خورشيد پس از آن كه غروب كرد بر

أو بازگشت ) .

قدامه سعدى

ردالوصي لناالشمس التي غربت * حتى قضينا صلاة العصر في مهل

لا أنسه حين يدعوها فتتبعه * طوعا بتلبية ها ها على عجل

فتلك آيته فينا وحجته * فهل له في جميع الناس من مثل

أقسمت لا أبتغي يوما به بدلا * وهل يكون لنور الله من بدل

حسبي أبو حسن مولى أدين به * ومن به دان رسل الله في الأول

( وصى پيامبر خورشيد را پس از آن كه غروب كرد براي ما بازگرداند تا نماز

عصر را در وقت كافى خوانديم ) .

( فراموش نمى كنم كه علي عليه السلام آن را فرا مىخواند وآن تلبيه گويان به رغبت

وسرعت پيرو فرمان أو شد ) .

( اين آيت وحجت أو در ميان ما بود ، وآيا در ميان همه مردم مانند اويى

يافت مى شود ) ؟

( سوگند خورده أم كه براي أو بدلي نگزينم ، ومگر نور خدا را بدلي هست ) ؟

( براي من مولايى چون أبو الحسن بس كه به دو معتقد باشم ، همان كسى كه

پيامبران خدا در زمانهاى گذشته به أو اعتقاد داشتند ) .

( 1 ) - مراد أبو بكر است كه در وقت هجرت در غار همراه پيامبر صلى الله عليه وآله وسلم بوده است . ( م )