دور الزهراوي في تأسيس علم الجراحة — الصفحة ١٩١

- ن -

processus de I'oeil

/ نتوء العين : بروز العين /

exophthalmos

moelle

/ النخاع : العرق الأبيض الذي في فقار الظهر وينبت منه ومن الدماغ العصب . ( ح : 93 ) /

medulla

fluxion , rhume

/ النزلة : ما نزل من فضول الدماغ على جه الحلق وخصّ ما نزل من طريق الأنف بالزكام .

( م : 822 ) /

defluxion , catarrh

letargie

/ النسيان : سبات - نوم غير سوى . /

lethargy

puerperale

/ النفاس : حالة المرأة بعد الولادة مباشرة . /

puerpercien

purgation

/ نفض : تطهير وتنظيف - دفع فضول البدن عن مجاريها . ( م : 804 ) /

purgation

cavite cotyloide

/ النقرة : مؤخرة الرأس أو الجمجمة . /

occiput

goutte

/ النقرس : هو ما اختص بالأطراف من وجع المفاصل . ( م : 817 ) /

gout

chasse puce , thym sauvage , serpolet

/ النمّام : الحبق المعروف عند أهل المغرب بالصندل ، يشبه النعنع .

السعتر البرّى . /

wild thyme

pustule

/ النعلة : بثرة دقيقة تتقرّح وتسعى في الجلد . ( ز : ف 82 ب 2 ) /

pimple

calcaire , chaux

/ النورة : الكلّس المعروف بالجيّار . وقد يسمّى بهذا الاسم الخلط المتخذ منها ومن الزرنيخ لحلق الشعر .

( م : 814 ) /

lime