دور الزهراوي في تأسيس علم الجراحة — الصفحة ١٧٤

- ع -

glandes

/ العقد : أورام صغار صلبة . /

nodules

vers rond , helminthe

/ علّة البقر : دودة صغيرة متولد بين الجلد واللحم وتدّب في الجسم كله صاعدة وهابطة وتخرق مواضع في الجلد وقد ترتفع إلى الرأس وتبلغ العين . ( ز :

ف 92 ب 2 ) /

Round - worm , cattle - disease

resine

/ علك : هو ما يمتضغ من صموغ النبات . والشئ العلك هو اللزج الذي يتعلك ولا ينقطع .

( م : 896 ) /

resin

silene

/ علك الأنباط : صمغ الفستق /

turpentine resin

gluten

/ علك المدبّر : مادة لزجة تطلى بها الأغصان لالتقاط صغار الطير ، ويسمى الدابوق . /

bird lime

eglantier , ronce ( rubus )

/ العليق : نبات يتعلّق بالشجر ويتلوى عليه /

eglatine

columelle

/ عمود ، عميد : ورم ينزل إلى اللهاة في بياض واستطالة . ( ز :

ف 37 ب 2 ) /

columella

morille noire , creve chien

/ عنب الثعلب : نبات عشبى له أزهار عنقودية كروية تحوى بذورا سوداء ، وتستعمل كمهدئ وخافض للحرارة وفي علاج الحروق والالتهابات الجلدية . /

black nightshade , Hound's berry