دور الزهراوي في تأسيس علم الجراحة — الصفحة ١٥٦

- ر -

- ر -

- ر -

oeil de cheval , aunee aromate germanique

/ الراسن : النبات المسمّى عند أهل ( فارسي معرّب ) الأندلس بالجناح ، طيب الرائحة فيه حرافة ياقوتى اللون . ويعرف ب القسط الشامي . ( ج : 2 / 128 ) نبات طبّى معمر من المركّبات الأنبوبية الزهر . /

elecampane

confiture , compote

/ الرّب : ما يختّر من عصير الثمار ويطبخ بالسكر . /

rob

ligature

/ الرباط : جسم أبيض عديم الحس ، منه ما ينبت من أطراف العظام ليربط بعضها ببعض ويسمّى عصبا ، ومنه ما ينبت من وسط العظم لمعنى آخر وهو ربط العضل بالعظم . ( م : 477 ) /

ligament

pudendum , femininum peutrouee

/ الرتقاء : كون فرج المرأة غير مثقوب أو يكون الثقب صغيرا وإما طبيعيا وإما عرضيا . ( ز :

ف 72 ب 2 ) /

unperforated female , pudenda

synovia

/ رطوبات مزلقة : أزلّة ، سوائل تفرزها أغشية المفاصل /

synovia

saignement du nez

/ الرعاف : خروج الدم من الأنف ( م :

520 ) /

epistaxis , rhinorrhagia , nose - bleed