دور الزهراوي في تأسيس علم الجراحة — الصفحة ١٣٩

- ا -

francais

/ عربى

English

- ا -

- ا -

Soie

/ ابرسيم ، قزّ : حرير خام تعمل منه الخيوط الجراحية الإبطى : ( انظر العرّق الإبطى ) /

silk

aorte

/ الأبهران ( الأورطيان ) : شريانان يخرجان من القلب ثم يتشعبان في سائر الشرايين . ( م : 93 ) /

aorta

tamaris articule

/ الأثل : شجر طويل مستقيم يعمر والطرفاء من جنسه . يستعمل خشبه . /

tamarisk

epulis

إبوليس : ( إبيوليس ) : لحم زائد في اللثة - ورم لثوى ( ز : ف 28 ب 2 ) /

epulis

deux arteres jugulaires

/ الأخدعين : صفحتا العنق من الجهتين معا /

two sides of the neck

castration

/ الإخصاء : سلّ الخصية ونزعها /

castration

hernie aquatique

/ الأدرة المائية : اجتماع سائل في الصفاق الأبيض يكون تحت جلدة الخصي المحيطة بالبيضة وتسمى الصفن . ( ز : ف 62 ب 2 ) /

watery hernia

hernie flatulente

/ الأدرة الريحية : الفتق مع تطبل البطن /

flatulent hernia

hernie intestinale

/ الأدرة المعائية : شق أو فتق يعرض في الصفاق الممتد على البطن /

intestinal hernia