كشف الرموز في بيان الأعشاب — الصفحة ٢٦

126 - برشياوشان Capillaire :

حرف الباء 122 - بنفسج Violette :

حرف الباء 122 - بنفسج

Violette

:

فهو اسمه عندنا بارد في الأولى رطب في الثانية ينفع من العلل الصفراوية والالتهاب في المعدة والأمعاء ، ومن الصداع ، والشربة منه ثلاثة دراهم إلى سبعة ، وورقه قريب من أصلحه بدله وزنه الشورا ، ووزنه أصل السوس .

123 - بابونج Camomille :

123 - بابونج

Camomille

:

لا أعرف منه إلا الأبيض أما البابونج الأحمر والأصفر فلا أعرفهما حار يابس في الأولى وقال داود : في الثانية ورائحة الكل كرائحة التفاح ولذا تسميه النصارى وهم الاسبانيول « منسنيلية » أي تفاحة ويقال : تفاح الأرض وهو يقوي الأعضاء العصبية ويقوي الدماغ ويذهب بالصداع البارد ويستفرغ مواد الرأس ، ويذهب باليرقان ويفتت الحصا ، ويدر الطمث واللبن والبول يبدل بعضه من بعض وشربته إلى ثلاثة مثاقيل وبدله القيصوم والبرنجاسف .

124 - باذرنجويه Citronelle :

124 - باذرنجويه

Citronelle

:

وبالبربرية تيزيزويت هو حب الترنجان حار يابس في الثانية ، وهو مفرج الأحزان ، ويقوي القلب بدله قشور أترج ثلاثين وزنه وثلث وزنه إبريسم وشربته إلى مثقالين .

125 - باذروج Basilic :

125 - باذروج

Basilic

:

هو الحبق القرنفلي ويقال له : يارنجمشك وفرنجمشك وهو الحبق النهري ويصلح الدماغ من جميع البرد والرطوبة وخاصية النفع من استرخاء العصب وإذهاب النسيان ، وشمه يحدث عطاشا بدله حبق بستاني أو سيسنبر حار في الثانية يابسة في الثالثة ، شربته إلى ثلاثة ، ومن مائة إلى عشرة .

126 - برشياوشان Capillaire :

126 - برشياوشان

Capillaire

:

ويقال برسياوشان فارسي هو السل كحل وكزبرة البير لكثرة ما ينبت في الآبار والعيون حار في الأولى وقيل معتدل ، وهو أقرب إلى الاعتدال ، وهو لا أصل له ، بدله في النفع من الربو وزنه بنفسج وورق السوس أو أصله نصف وزنه ، وشربته إلى سبعة ، وماؤه إلى عشرين وإذا دق وشرب فتّت الحصا ، وأعان على نفث الأخلاط اللزجة من الصدر والرئة ، ويحبس البطن ، وينفع الربو واليرقان ، ووجع