غاية الإتقان في تدبير بدن الإنسان — الصفحة ٥٨٠

الفصل السابع والثمانون في عرق النسا

وأما الأدوية الفادزهرية لأوجاع المفاصل فقد ألف جالينوس لذلك :

تراكيب مخصوصا منها لذلك دواء بهذه الصفة : يؤخذ هيوفاريقون أوقية ، قنطريون وكمافيطوس من كلّ قدرين ، جنطيانا خمسة أقدار ، زراوند مدحرج قدر ، غاريقون ثلاث أقدار ، بطراساليون قدر ، عسل خمسة صاعات ، الشربة :

درهم ، كل يوم .

صفة معجون ألفه ايتيوس الطبيب اليوناني يؤخذ : كمادريوس أربعة أقدار ، قنطريون قدرين ، زراوند مدحرج سبعة أقدار ، جنطيانا ستة أقدار ، هيوفاريقون خمسة أقدار ، بطراساليون ثلاث أقدار ، زراوند رومي خمسة أقدار ، غاريقون ستة أقدار ، عسل بقدر الكفاية .

صفة معجون آخر ألفه إسكندر اليوناني لارقيلوس الفيلسوف يؤخذ : سنبل وسادج من كلّ درهمين ، جنطيانا وزراوند طويل ومر وحب الغار وراوند رومي أجزاء سواء ، يدق ويعجن بالعسل ، ويستعمل في الشتاء لحار المزاج ، وفي الصيف لبارد المزاج ، وللمتقدمين في هذه العلة تراكيب كثيرة ، واقتصرنا منها على هذه التراكيب ، وسنذكر ما ألفه المتأخرون لذلك من الأدوية المستعملة المشهورة المجربة لذلك .

صفة سفوف لارطوس « 1 » الطبيب المسمى : سفوف المشتري يؤخذ :

زراوند مدحرج وراوند رومي من كلّ قدر بطراساليون وبزر بقدونس من كلّ قدرين ، كمادريوس وقنطريون صغير وهيوفاريقون من كلّ عشرة دراهم ، يعمل سفوفا ويشرب في كل يوم درهم ، على سنة كاملة .

صفة سفوف آخر مستعمل يؤخذ : كمادريوس وكمافيطوس وقنطريون صغير ومرزنجوش وسالويا وبتونيكا وجنطيانا وزراوند مدحرج من كلّ قدر ، غاريقون صاع ، يدق ويستعمل كالأول .

سفوف آخر يؤخذ : قرن الايل المحرق وعظم البقر المحرقة وحب الأترج

( 1 ) ورد في نسخة أخرى : « لارسطس » بدل « لارطوس » .