غاية الإتقان في تدبير بدن الإنسان — الصفحة ٤٣١

الفصل المائة والثالث عشر في قروح الكلى

العلاج : تنقية الماد وقطع السبب ، ثم علاج القروح نفسها فالتنقية : تكون بالفصد ، وتعديل المادة بطبيخ البنفسج والخبازى والنيلوفر والبزور الباردة والشعير وبزر الخشخاش وعرق السوس والزبيب ، يعمل من ذلك مطابيخ وأشربة ومعاجين لذلك ، بحسب رأي الطبيب ، ولا يجوز إعطاء المسهلات القوية ، بل الملينة المعتدلة كالخيار شنبر بعرق السوس وشراب الورد وشراب البنفسج المكرر ودياقاتيليقون .

ومما جرب للتليين وتنقية القروح : صمغ البطم بصفار البيض وعرق السوس ، وبعد التنقية التامة يعطى ما يغسل القروح كالعسل وطبيخ الشعير والحموص الأسود والبرشاوشان والزوفا والغافت وعرق السوس ، وماء الجبن في البزور الباردة ، وكذلك لبن الاتن « 1 » والماعز ، وبعد غسل القروح وبعد نقائها ، يعطى ما يلحم ويجفف ، كالطين الأرمني والطين المختوم والمرجان والطورمنتيلا وعصا الراعي وأذناب الخيل « 2 » وقراقوز ، وقرص الكاكنج وقرص الطباشير وقرص الكهربا وكذلك صمغ البطم المقطر .

صفة سفوف لذلك يؤخذ : طين أرمني وطين مختوم وطورمنتيلا من كل درهم ، مصطكى وطباشير وكثيراء من كل درهم دم الأخوين « 3 » درهمين ، سكر الورد قدرين ، الشربة : درهمين .

صفة سفوف آخر : طورمنتيلا ومصطكى ودم الأخوين من كل واحد اثنى عشر درهم ، مرجان وذنب الخيل وكاكنج من كل واحد درهمين ، طباشير

( 1 ) الأتن : لبن الحمارة . ( 2 ) أذناب الخيل : الاسم الشائع : لحية التيس ( ومعنى Tragopon لحية التيس ) - أذناب الخيل - ذنب الخيل - البادي ( اليمن ) - مارنة . ( معجم أسماء النبات ص 182 ) . ( 3 ) دم الأخوين : الاسم الشائع : قاطر - دم الأخوين - دم الثّعبان - دم الغزال - دم التّنين - الأيدع - الشّيان - الشيالة ( المغرب ) - شيّان ( فارسية ) - خون سيّاوشان - ومنه راتينج أو صمغ ( Draca Rotang Sandragon ) - عرق الحمرة ويسمى صمغ البلاط ( Lithocolla ) . ( معجم أسماء النبات ص 72 ) .